Upgrade dependencies

Cargo.toml

@@ -40,8 +40,8 @@ tiff = { version = "0.9.0", optional = true }
 ravif = { version = "0.11.0", optional = true }
 rgb = { version = "0.8.25", optional = true }
 mp4parse = { version = "0.17.0", optional = true }
-dav1d = { version = "0.6.0", optional = true }
-dcv-color-primitives = { version = "0.4.0", optional = true }
+dav1d = { version = "0.9.4", optional = true }
+dcv-color-primitives = { version = "0.5.4", optional = true }
 color_quant = "1.1"
 exr = { version = "1.5.0", optional = true }
 qoi = { version = "0.4", optional = true }
@@ -52,7 +52,7 @@ crc32fast = "1.2.0"
 num-complex = "0.4"
 glob = "0.3"
 quickcheck = "1"
-criterion = "0.4"
+criterion = "0.5.0"
 # Keep this in sync with the jpeg dependency above. This is used to enable the platform_independent
 # feature when testing, so `cargo test` works correctly.
 jpeg = { package = "jpeg-decoder", version = "0.3.0", default-features = false, features = ["platform_independent"] }