chore: Refactor hapi tests to use hapiTest(...) instead of defaultHapiSpec(...) (Part 2)

chore: Refactor hapi tests to use hapiTest(...) instead of defaultHapiSpec(...) (Part 2) #43146