-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 292
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Currently translated at 100.0% (532 of 532 strings)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
13 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: terminix\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-02-17 14:07-0500\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-13 19:21+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2017-02-18 13:58+0000\n" | ||
"Last-Translator: Marek Suchánek <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/terminix/" | ||
"translations/cs/>\n" | ||
"Language-Team: Czech " | ||
"<https://hosted.weblate.org/projects/terminix/translations/cs/>\n" | ||
"Language: cs\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
|
@@ -505,14 +505,12 @@ msgid "Find…" | |
msgstr "Najít…" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:718 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Password..." | ||
msgstr "Heslo" | ||
msgstr "Heslo…" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:719 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Bookmark..." | ||
msgstr "Přidat záložku…" | ||
msgstr "Záložka…" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:720 | ||
msgid "Add Bookmark..." | ||
|
@@ -550,7 +548,6 @@ msgid "Layout Options…" | |
msgstr "Možnosti rozložení…" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:740 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Other" | ||
msgstr "Další" | ||
|
||
|
@@ -563,9 +560,8 @@ msgid "Add Down" | |
msgstr "Přidat dolů" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:866 | ||
#, fuzzy | ||
msgid "Terminal Activity" | ||
msgstr "Titulek terminálu" | ||
msgstr "Aktivita terminálu" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:1113 | ||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:1492 | ||
|
@@ -642,7 +638,7 @@ msgstr "Všechny soubory" | |
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:3001 | ||
msgid "Unknown" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Neznámé" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/terminal/terminal.d:3261 | ||
#, c-format | ||
|
@@ -1479,11 +1475,11 @@ msgstr "Jihovýchod" | |
|
||
#: source/gx/terminix/prefeditor/profileeditor.d:343 | ||
msgid "Notify new activity" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Oznamovat novou aktivitu" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/prefeditor/profileeditor.d:352 | ||
msgid "Threshold for continuous silence (seconds)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Práh pro souvislé ticho (sekundy)" | ||
|
||
#: source/gx/terminix/prefeditor/profileeditor.d:363 | ||
msgid "Text Appearance" | ||
|