tweak formatting + workflow conditions

.github/dependabot.yml

@@ -9,3 +9,7 @@ updates:
     directory: "/" # Location of package manifests
     schedule:
       interval: "weekly"
+  - package-ecosystem: "github-actions"
+    directory: "/"
+    schedule:
+      interval: "weekly"

.github/workflows/deploy.yml

@@ -3,6 +3,12 @@ name: Deploy package to PyPI
 on:
   push:
     branches: [ v0.3 ]
+    paths:
+      - src/**
+  pull_request_target:
+    branches: [ v0.3 ]
+    paths:
+      - src/**
 
   workflow_dispatch:
 

.github/workflows/documentation.yml

@@ -2,7 +2,17 @@ name: Publish documentation
 
 on:
   push:
-    branches: ["v0.3"]
+    branches: [ v0.3 ]
+    paths:
+      - src/**
+      - docs/**
+      - make*
+  pull_request_target:
+    branches: [ v0.3 ]
+    paths:
+      - src/**
+      - docs/**
+      - make*
 
   workflow_dispatch:
 
@@ -37,7 +47,7 @@ jobs:
 
       - name: Sphinx build
         run: |
-          sphinx-apidoc -o ./docs ./src
+          sphinx-apidoc -o ./docs ./src/syncify
           make html
 
       - name: Upload artifact