fix rendering as inline code

docs/_optimist/specs/images/index.de.md

@@ -101,7 +101,7 @@ Dabei müssen mindestens folgende Parameter spezifiziert werden:
 - `--file`: Das Quell-Image auf Ihrem System
 - Name des Abbilds: `my-image` als Beispiel.
 
-Um die Erstellung von Snapshots für laufende Instanzen zu ermöglichen ist es notwendig, dass Sie das Property `--property hw_qemu_guest_agent=`True`` an den von Ihnen genutzten Images setzen und `qemu-guest-agent` auf dem System installieren.
+Um die Erstellung von Snapshots für laufende Instanzen zu ermöglichen ist es notwendig, dass Sie das Property `--property hw_qemu_guest_agent=True` an den von Ihnen genutzten Images setzen und `qemu-guest-agent` auf dem System installieren.
 
 Weitere Details finden Sie in unseren [FAQ](https://docs.gec.io/de/optimist/faq/#warum-kann-ich-keinen-snapshot-einer-laufenden-instance-erstellen).
 

docs/_optimist/specs/images/index.en.md

@@ -101,6 +101,6 @@ The command to upload images requires these fields at a minimum:
 - `--file`: The source file on your machine
 - Name of the Image: `my-image` for example.
 
-Additionally, to enable the creation of Snapshots on running Instances, we recommend that you set `--property hw_qemu_guest_agent=`True`` on the images you create, and to install the `qemu-guest-agent` upon creation of the new image. See our [FAQ](https://docs.gec.io/de/optimist/faq/#why-am-i-unable-to-create-a-snapshot-of-a-running-instance) for more details.
+Additionally, to enable the creation of Snapshots on running Instances, we recommend that you set `--property hw_qemu_guest_agent=True` on the images you create, and to install the `qemu-guest-agent` upon creation of the new image. See our [FAQ](https://docs.gec.io/de/optimist/faq/#why-am-i-unable-to-create-a-snapshot-of-a-running-instance) for more details.
 
 You can also use the dashboard to upload images. Make sure to use the same properties there.