Fix night skybox glitch when beating dungeons

[HylianFreddy]

Setting dayTime directly from the blue warp override could fail to update the skyboxTime in certain circumstances. By setting nextDayTime instead, the game will update both values correctly.