Update api-augment dependencies #6192

Job	Run time
Determine Changed Files	6s
Clear Metadata Labels	1s
Check for Vulnerable Crates	0s
Calculate Code Coverage	0s
Build ${{ matrix.network }} Binary on ${{ matrix.branch_alias }} Branch	0s
Build dev Binary on pr Branch	19m 31s
Build local Binary on pr Branch	23m 47s
Build local Binary on main Branch	23m 44s
Lint Rust Code	0s
Build testnet Binary on pr Branch	26m 47s
Run Rust Tests	0s
Verify Build Runtime for ${{ matrix.network }}	0s
Build mainnet Binary on pr Branch	23m 59s
Verify Build Runtime for dev	1s
Verify Build Runtime for paseo	1s
Verify Rust Code Format	0s
Verify Rust Developer Docs	0s
Verify Build Runtime for mainnet	1s
Verify Rust Packages and Dependencies	0s
Verify Node Docker Images	57s
Verify JS API Augment	1m 38s
Check Metadata and Spec Version	3m 28s
Execute Binary Checks	4s
Verify Genesis State	6s
Run E2E Tests	1m 23s
	2h 5m 34s

Provide feedback