Update statement (Qiskit#863)

Can vs May --- and no Latin.

docs/run/advanced-runtime-options.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ description: Specify options when building with Qiskit runtime primitives
 When calling the primitives, you can pass in options by using the `Options` class or when using the `run` method. In the `Options` class, commonly used options, such as `resilience_level`, are at the first level. Other options are grouped into different categories:
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 ![The image shows the top-level options categories: transpilation, resilience, execution, environment, and simulation.](/images/build/options.png "Option categories")

docs/run/configure-error-mitigation.mdx

@@ -39,7 +39,7 @@ expectation values.
 </Admonition>
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 

docs/run/configure-runtime-compilation.mdx

@@ -11,7 +11,7 @@ Runtime compilation techniques optimize and transform your circuit to minimize e
 Primitives let you employ runtime compilation by setting the optimization level (`optimization_level` option) and by choosing advanced runtime compilation options.
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 

docs/run/estimate-job-run-time.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ Quantum time is the duration, in seconds, a quantum system is committed to fulfi
 </Admonition>
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 Example:

docs/run/primitives-examples.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ description: Practical examples of primitive usage
 The examples in this section illustrate some common ways to use primitives. Before running these examples, follow the instructions in [Install and set up.](../start/install)
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 <Admonition type="note">

docs/run/primitives-get-started.mdx

@@ -9,7 +9,7 @@ description: Use Qiskit Runtime Estimator and Sampler
 The steps in this topic describes how to set up primitives, explore the options you can use to configure them, and invoke them in a program.
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 <Admonition type="note">

docs/run/primitives.mdx

@@ -36,7 +36,7 @@ Providers like Qiskit Runtime enable access to appropriate systems through nativ
 their own primitives.
 
 <Admonition type="caution" title="Important">
-To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.
+To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.
 </Admonition>
 
 ## Benefits of Qiskit primitives

docs/start/hello-world.ipynb

@@ -124,7 +124,7 @@
    "metadata": {},
    "source": [
     "<Admonition type=\"caution\" title=\"Important\">\n",
-    "To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users may still request that the Primitives do no optimization of input circuits via `options.transpilation.skip_transpilation`.\n",
+    "To ensure faster and more efficient results, as of 1 March 2024, circuits and observables need to be transformed to only use instructions supported by the system (referred to as *instruction set architecture (ISA)* circuits and observables) before being submitted to the Qiskit Runtime primitives.  See the [transpilation documentation](../transpile) for instructions to transform circuits.  Due to this change, the primitives will no longer perform layout or routing operations; consequently, transpilation options referring to those tasks will no longer have any effect. Users can still request that the primitives do no optimization of input circuits by specifying `options.transpilation.skip_transpilation`.\n",
     "</Admonition>"
    ]
   },