Update password reset handler to handle password policy error (#1047)

Update password reset handler to handle password policy error (#1047) #212