Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translation: Switchboard/Desktop Plug
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/zh_Hant/

po/zh_TW.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: maya\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-12-03 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-06 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-09 11:10+0000\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/"
-"switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/zh_Hant/>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://l10n.elementary.io/"
+"projects/switchboard/switchboard-plug-pantheon-shell/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.8.4\n"
 "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-12 06:16+0000\n"
 
 #: src/Plug.vala:49
@@ -115,10 +115,8 @@ msgid "Hot Corners"
 msgstr "熱角"
 
 #: src/Plug.vala:145 src/Views/Multitasking.vala:47
-#, fuzzy
-#| msgid "When entering fullscreen"
 msgid "Activate Hot Corners in fullscreen"
-msgstr "進入全螢幕時"
+msgstr "全螢幕顯示時也啟用熱角"
 
 #: src/Plug.vala:146 src/Views/Multitasking.vala:59
 msgid "Move windows to a new workspace"
@@ -296,7 +294,7 @@ msgstr "右下"
 
 #: src/Views/Multitasking.vala:48
 msgid "May interfere with fullscreen video games, for example"
-msgstr ""
+msgstr "可能會使全螢幕的遊戲等等受干擾"
 
 #: src/Views/Multitasking.vala:61
 msgid "When entering fullscreen"