Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: Screenshot/Screenshot
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/screenshot/screenshot/pt/

po/pt.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-30 11:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-07 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Joao Pinheiro <joaolopespinheiro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://l10n.elementary.io/projects/screenshot/"
 "screenshot/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Área a capturar"
 
 #: src/Application.vala:34
 msgid "Capture the whole screen"
-msgstr "Capturar o ecrã inteiro"
+msgstr "Capturar ecrã inteiro"
 
 #: src/Application.vala:35
 msgid "Capture active window"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Guardar a captura de ecrã na área de transferência"
 
 #: src/ScreenshotWindow.vala:82
 msgid "Grab the whole screen"
-msgstr "Capturar o ecrã inteiro"
+msgstr "Selecionar ecrã inteiro"
 
 #: src/ScreenshotWindow.vala:86
 msgid "Grab the current window"