#đây là phiên bản việt hóa chính xác nhất của Zimbra zimbra-vietnamese Gói ngôn ngữ Tiếng Việt cho Hệ thống cộng tác Zimbra
Giấy phép GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
Về thông tin giấy phép và bản quyền đầy đủ, vui lòng xem tập tin LICENSE được phát hành với mã nguồn này. Cài đặt Download bản phát hành mới nhất (hoặc tương ứng với phiên bản Zimbra của bạn) Đưa file vừa download lên máy chủ Zimbra Giải nén file vừa download, chuyển vào thư mục chứa bản cài đặt Chạy "sh install.sh" Đóng góp Fork một kho riêng của bạn trên GitHub Clone kho riêng của bạn về máy local (nếu đã có kho local thì pull/fetch các cập nhật mới nhất về) Thực hiện chỉnh sửa chuỗi dịch trên file .po tương ứng Chạy "sh po2prop.sh" từ thư mục gốc để sinh lại files .properties Commit vào kho git local (cloned) & push các thay đổi lên kho của bạn trên GitHub Tạo pull request để đóng góp & chờ approval Hướng dẫn dịch https://wiki.zimbra.com/wiki/Translations#Working_with_translations_in_Gettext_format
THam khao https://github.com/nguyennv/zimbra-vietnamese/find/master add cac file của mình vào và chạy như hướng dẫn
Dựa vào các file này và tôi cũng đã sửa lại các lỗi chính tả.