bump VictoriaMetrics Cluster components, vmagent to the v1.103.0 and …

…operator to the v0.48.3

stacks/victoria-metrics-cluster/README.md

@@ -34,9 +34,9 @@ across nodes to ensure availability.
 
 | Package  | Version | License |
 | ------------- | ------------- | ------------- |
-| VictoriaMetrics Cluster  | [1.102.1](https://docs.victoriametrics.com/changelog/#v11021)  | Apache 2.0  |
-| vmagent  | [1.102.1](https://docs.victoriametrics.com/changelog/#v11021)  | Apache 2.0  |
-| vmoperator  | [0.47.0](https://github.com/VictoriaMetrics/operator/releases/tag/v0.47.0)  | Apache 2.0  |
+| VictoriaMetrics Cluster  | [1.103.0](hhttps://docs.victoriametrics.com/changelog/#v11030)  | Apache 2.0  |
+| vmagent  | [1.103.0](https://docs.victoriametrics.com/changelog/#v11030)  | Apache 2.0  |
+| vmoperator  | [0.48.3](https://docs.victoriametrics.com/operator/changelog/#v0483---29-sep-2024)  | Apache 2.0  |
 
 ## Getting started after deploying VictoriaMetrics Cluster
 

stacks/victoria-metrics-cluster/yaml/vmagent.yaml

@@ -7,6 +7,6 @@ spec:
   replicaCount: 1
   image:
     repository: victoriametrics/vmagent
-    tag: v1.102.1
+    tag: v1.103.0
   remoteWrite:
     - url: "http://vminsert-vmcluster.default.svc.cluster.local:8480/insert/0/prometheus/"

stacks/victoria-metrics-cluster/yaml/vmcluster.yaml

@@ -8,14 +8,14 @@ spec:
       replicaCount: 2
       image:
         repository: victoriametrics/vmstorage
-        tag: v1.102.1-cluster
+        tag: v1.103.0-cluster
   vmselect:
       replicaCount: 2
       image:
         repository: victoriametrics/vmselect
-        tag: v1.102.1-cluster
+        tag: v1.103.0-cluster
   vminsert:
       replicaCount: 2
       image:
         repository: victoriametrics/vminsert
-        tag: v1.102.1-cluster
+        tag: v1.103.0-cluster