Updated translations

Content/Translations/es.po

@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "Diagnósticos de entrada"
 
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ControlsOptionsSection.cpp:39
 msgid "Reset To Default"
-msgstr ""
+msgstr "Resetear a por defecto"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ControlsOptionsSection.cpp:72
@@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "Modo reescalado"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:21
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolución"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:29
@@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Antiplegamiento"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:35
 msgid "Background Dithering"
-msgstr ""
+msgstr "Tramado de fondo"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:37
@@ -1928,8 +1928,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Processing of %i file..."
 msgid_plural "Processing of %i files..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Procesando %i fichero..."
+msgstr[1] "Procesando %i ficheros..."
 
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ImportSection.cpp:80
 msgid "Waiting for files..."
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr "Volver"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Controls > Remap Controls section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:35
 msgid "Toggle Console"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar consola"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Controls > Remap Controls section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:39

Content/Translations/gl.po

@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Diagnoses de entrada"
 
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ControlsOptionsSection.cpp:39
 msgid "Reset To Default"
-msgstr ""
+msgstr "Restabelecer ao por defecto"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ControlsOptionsSection.cpp:72
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Modo de escalado"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:21
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolución"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:29
@@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Suavizado"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:35
 msgid "Background Dithering"
-msgstr ""
+msgstr "Tramado de fondo"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Graphics section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/GraphicsOptionsSection.cpp:37
@@ -1926,8 +1926,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Processing of %i file..."
 msgid_plural "Processing of %i files..."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "A procesar %i ficheiro..."
+msgstr[1] "A procesar %i ficheiros..."
 
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/ImportSection.cpp:80
 msgid "Waiting for files..."
@@ -2037,7 +2037,7 @@ msgstr "Atrás"
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Controls > Remap Controls section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:35
 msgid "Toggle Console"
-msgstr ""
+msgstr "Alternar consola"
 
 #. TRANSLATORS: Menu item in Options > Controls > Remap Controls section
 #: Sources/Jazz2/UI/Menu/RemapControlsSection.cpp:39

README.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 
 ## Introduction
-Jazz² Resurrection is reimplementation of the game **Jazz Jackrabbit 2** released in 1998. Supports various versions of the game (Shareware Demo, Holiday Hare '98, The Secret Files and Christmas Chronicles). Also, it partially supports some features of JJ2+ extension and MLLE. This repository contains fully rewritten game in C++ with better performance and many improvements. Further information can be found [here](http://deat.tk/jazz2/).
+Jazz² Resurrection is reimplementation of the game **Jazz Jackrabbit 2** released in 1998. Supports various versions of the game (Shareware Demo, Holiday Hare '98, The Secret Files and Christmas Chronicles). Also, it partially supports some features of JJ2+ extension and MLLE. This repository contains fully rewritten game in C++ with better performance and many improvements. Further information can be found [here](https://deat.tk/jazz2/).
 
 [![Build Status](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/deathkiller/jazz2-native/linux.yml?branch=master&logo=data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNCAyNCI+PHBhdGggZmlsbD0iI2ZmZmZmZiIgZD0iTTI0IDIuNXYxOUwxOCAyNCAwIDE4LjV2LS41NjFsMTggMS41NDVWMHpNMSAxMy4xMTFMNC4zODUgMTAgMSA2Ljg4OWwxLjQxOC0uODI3TDUuODUzIDguNjUgMTIgM2wzIDEuNDU2djExLjA4OEwxMiAxN2wtNi4xNDctNS42NS0zLjQzNCAyLjU4OXpNNy42NDQgMTBMMTIgMTMuMjgzVjYuNzE3eiI+PC9wYXRoPjwvc3ZnPg==)](https://github.com/deathkiller/jazz2-native/actions)
 [![Latest Release](https://img.shields.io/github/v/tag/deathkiller/jazz2?label=release)](https://github.com/deathkiller/jazz2/releases/latest)
@@ -89,7 +89,7 @@ Alternatively, you can install it using <sub><sub>[![Homebrew](https://img.shiel
 *Cache is recreated during intro cinematics on the first startup, so it can't be skipped. It may take more time, so white screen could be shown longer than expected.*
 
 ### Web (Emscripten)
-* Go to http://deat.tk/jazz2/wasm/
+* Go to https://deat.tk/jazz2/wasm/
 * Import episodes from original *Jazz Jackrabbit 2* directory in main menu to unlock additional content
 
 *The game requires browser with **WebAssembly** and **WebGL 2.0** support – usually any modern web browser.*

Sources/Jazz2/ContentResolver.cpp

@@ -236,7 +236,7 @@ namespace Jazz2
 				_cachePath = "Cache/"_s;
 			}
 
-			// Prefer system-wide Source only if it exists and local one doesn't exist
+			// Prefer system-wide Source only if it exists and the local one doesn't exist
 			_sourcePath = fs::CombinePath(fs::GetDirectoryName(_cachePath), "Source/"_s);
 			if (!fs::FindPathCaseInsensitive(fs::CombinePath(_sourcePath, "Anims.j2a"_s)) &&
 				!fs::FindPathCaseInsensitive(fs::CombinePath(_sourcePath, "AnimsSw.j2a"_s))) {

Sources/Jazz2/UI/Menu/AboutSection.cpp

@@ -143,7 +143,7 @@ namespace Jazz2::UI::Menu
 		std::int32_t headerLength = formatString(textPtr, textSize, 
 			"%s\n%s\n\f[w:80]\f[c:#707070]https://deat.tk/jazz2/\f[/c]\f[/w]\n\n\n"
 			"\f[h:125]\f[j]%s\f[/j]\f[/h]\n\f[c:#d0705d]Dan R.\f[/c]\n\n\n"
-			"\f[h:125]\f[j]%s\f[/j]\f[/h]\n\f[c:#707070]\f[w:80]JJ\f[h:86]2\f[/h]\f[/w]⁺\f[w:50] \f[/w]Team\f[/c]\n\f[c:#707070]arkamar\f[/c]  \f[h:86](Gentoo maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]Bioxxdevil\f[/c]\n\f[c:#707070]JWP\f[/c]  \f[h:86](xtradeb maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]Kreeblah\f[/c]  \f[h:86](Homebrew maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]nat\f[/c]  \f[h:86](NixOS maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]roox\f[/c]  \f[h:86](OpenSUSE maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]tunip3\f[/c]\n\f[c:#707070]x_Dub_CZ\f[/c]\n\f[c:#707070]Xandu\f[/c]\n\n\n"
+			"\f[h:125]\f[j]%s\f[/j]\f[/h]\n\f[c:#707070]\f[w:80]JJ\f[h:86]2\f[/h]\f[/w]⁺\f[w:50] \f[/w]Team\f[/c]\n\f[c:#707070]arkamar & Chewi\f[/c]  \f[h:86](Gentoo maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]Bioxxdevil\f[/c]\n\f[c:#707070]JWP\f[/c]  \f[h:86](xtradeb maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]Kreeblah\f[/c]  \f[h:86](Homebrew maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]nat\f[/c]  \f[h:86](NixOS maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]roox\f[/c]  \f[h:86](OpenSUSE maintainer)\f[/h]\n\f[c:#707070]tunip3\f[/c]\n\f[c:#707070]x_Dub_CZ\f[/c]\n\f[c:#707070]Xandu\f[/c]\n\n\n"
 			"\f[h:125]\f[j]%s\f[/j]\f[/h]\n",
 			headerText.data(), websiteText.data(), developersText.data(), contributorsText.data(), translatorsText.data());
 		textPtr += headerLength;