ci(deps): update test-deploy to node 20.15.1 LTS

[MikeMcC399]

• closes Mixed 18.x and 20.x Node.js versions in test-deploy.yml workflow #481

Issue

The workflow .circleci/test-deploy.yml is using mixed major versions of Node.js 18.x and 20.x (18.20.3 & 20.6.0).

circleci-orb/.circleci/test-deploy.yml

Lines 10 to 13 in cc4944d

	install-and-persist:
	executor:
	name: cypress/default
	node-version: "20.6.0"

circleci-orb/.circleci/test-deploy.yml

Lines 25 to 26 in cc4944d

	docker:
	- image: cypress/browsers:node-18.20.3-chrome-125.0.6422.141-1-ff-126.0.1-edge-125.0.2535.85-1

Compatibility constraints

• examples/angular-app is currently configured for Angular 17.3.2
• Angular - Version compatibility shows Angular 17.3 compatible with Node.js ^18.13.0 || ^20.9.0

This allows use of the Node.js 20.x LTS version.

Change

Update Node.js version usage in .circleci/test-deploy.yml to use Node.js LTS 20.15.1

Specification	Before	After
executor	20.6.0	20.15.1
Docker image	cypress/browsers:node-18.20.3-chrome-125.0.6422.141-1-ff-126.0.1-edge-125.0.2535.85-1	cypress/browsers:node-20.15.1-chrome-126.0.6478.126-1-ff-128.0-edge-126.0.2592.102-1

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.