[biome.json] Exclude package.json to avoid a fight with npm version.

[biome.json] Exclude package.json to avoid a fight with npm version. #1554