fix: ensure noarch python hint is correct for v1 recipes

fix: ensure noarch python hint is correct for v1 recipes #2252