…vice_unique and make_host_unique

In principle we could call a non-trivial constructor in
make_host_unique, but since the only point of the pinned host memory
is to transfer data to/from device memory, one needs (well, almost)
the same struct for the make_device_unique as well. I deviced to go
for consistency.