Add kustomization overlays for deploying to snowflake

[#170691266](https://www.pivotaltracker.com/story/show/170691266)

Authored-by: Lisa Cho <[email protected]>

Makefile

@@ -27,4 +27,10 @@ test:
 fly:
 	fly -t persi execute -p -c ~/workspace/smb-volume-k8s-release/smb-csi-driver/ci/integration-tests.yml -i smb-volume-k8s-release=/Users/pivotal/workspace/smb-volume-k8s-release
 
+kustomize:
+	kubectl apply --kustomize ./overlays/deploy
+
+kustomize-delete:
+	kubectl delete --kustomize ./overlays/deploy
+
 .PHONY: build test image-local-registry

overlays/deploy/csi-nodeplugin-smbplugin-registry.yaml

@@ -0,0 +1,10 @@
+kind: DaemonSet
+apiVersion: apps/v1
+metadata:
+  name: csi-nodeplugin-smbplugin
+spec:
+  template:
+    spec:
+      containers:
+        - name: smb
+          image: cfpersi/smb-csi-driver

overlays/deploy/kustomization.yaml

@@ -0,0 +1,4 @@
+bases:
+- ../../base
+patchesStrategicMerge:
+  - csi-nodeplugin-smbplugin-registry.yaml