Merge pull request #1211 from weblate/weblate-rethink-dns-firewall-an…

…droid Weblate: Translations from Hosted Weblate
celzero · Feb 5, 2024 · c4ce2e6 · c4ce2e6
2 parents c764c7e + c4117ac
commit c4ce2e6
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 27 additions and 4 deletions.
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="orbot_install_dialog_message">Orbot apporte les caractéristiques et les fonctionnalités de Tor à Android.</string>
     <string name="settings_theme_desc">Thème sombre/clair</string>
     <string name="settings_notification_dialog_option_2">"
-\nDNS / DNS + Pare-feu :
+\nDNS / DNS + Pare-feu :
 \nAffiche deux boutons permettant de passer rapidement du mode DNS qui économise la batterie, au mode normal DNS + Pare-feu."</string>
     <string name="settings_selected_theme">Thème actuel : %1$s</string>
     <string name="settings_import_export_heading">Sauvegarder &amp; Restaurer</string>
@@ -181,10 +181,10 @@
     <string name="dc_local_block_heading">Listes de blocage embarquées sur l’appareil</string>
     <string name="settings_notification_desc3">Aucun</string>
     <string name="settings_notification_dialog_option_1">"
-\nPause / Arrêt (par défaut) :
+\nPause / Arrêt (par défaut) :
 \nAffiche deux boutons, pour mettre rapidement en pause et arrêter Rethink."</string>
     <string name="settings_notification_dialog_option_3">"
-\nAucun :
+\nAucun :
 \nN’affiche aucun bouton.
 \n"</string>
     <string name="firewall_status_excluded">exclue du DNS et du pare-feu</string>
@@ -871,7 +871,7 @@
     <string name="lbl_delete" translatable="true">Supprimer</string>
     <string name="lbl_qr_code" translatable="true">QR Code</string>
     <string name="bad_config_reason_missing_attribute" translatable="true">Attribut manquant</string>
-    <string name="key_length_explanation_base64" translatable="true">: les clés WireGuard base64 doivent être de 44 caractères (32 octets)</string>
+    <string name="key_length_explanation_base64" translatable="true">: Les clés WireGuard base64 doivent être de 44 caractères (32 octets)</string>
     <string name="lbl_generated" translatable="true">(généré)</string>
     <string name="bad_config_reason_missing_section" translatable="true">Section manquante</string>
     <string name="lbl_slow" translatable="true">lent</string>

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -847,4 +847,27 @@
     <string name="fapps_bypass_dns_firewall_dialog_message" translatable="true">Ignorar DNS universal e regras de firewall para aplicações <i>listadas</i>\?</string>
     <string name="firewall_rule_domain_blocked_univ_desc" translatable="true">Esta conexão foi bloqueada porque o <i>domínio</i> está definido como bloqueado nas regras de domínio Universal.<br/><br/> Para alterar este comportamento, vá ao separador <i>Configurar DNS</i>.</string>
     <string name="dc_setting_dns_cache_heading" translatable="true">Reforço de DNS (experimental)</string>
+    <string name="lbl_qr_code" translatable="true">Código QR</string>
+    <string name="lbl_import" translatable="true">Importar</string>
+    <string name="lbl_public_key" translatable="true">Chave pública</string>
+    <string name="lbl_private_key" translatable="true">Chave privada</string>
+    <string name="lbl_random" translatable="true">(aleatório)</string>
+    <string name="lbl_very" translatable="true">muito</string>
+    <string name="lbl_maybe_blocked" translatable="true">Talvez esteja bloqueado</string>
+    <string name="lbl_network" translatable="true">rede</string>
+    <string name="lbl_create" translatable="true">Criar</string>
+    <string name="lbl_wireguard" translatable="true">WireGuard</string>
+    <string name="lbl_addresses" translatable="true">Endereços</string>
+    <string name="lbl_dns_servers" translatable="true">Servidores DNS</string>
+    <string name="lbl_applications" translatable="true">Aplicações</string>
+    <string name="lbl_delete" translatable="true">Eliminar</string>
+    <string name="lbl_include" translatable="true">Incluir</string>
+    <string name="lbl_select_all" translatable="true">Selecionar tudo</string>
+    <string name="lbl_active" translatable="true">Ativo</string>
+    <string name="lbl_inactive" translatable="true">Inativo</string>
+    <string name="lbl_fast" translatable="true">rápido</string>
+    <string name="lbl_slow" translatable="true">lento</string>
+    <string name="lbl_app_wise" translatable="true">por aplicação</string>
+    <string name="lbl_sec" translatable="true">seg</string>
+    <string name="lbl_min" translatable="true">min</string>
 </resources>