Skip to content

Commit

Permalink
Weblate: Romanian
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 14.2% (150 of 1049 strings)

Weblate: Bulgarian

Currently translated at 24.6% (259 of 1049 strings)

Weblate: Add Romanian

Co-authored-by: C. Illsei <[email protected]>
https://hosted.weblate.org/projects/rethink-dns-firewall/android/bg/
https://hosted.weblate.org/projects/rethink-dns-firewall/android/ro/
  • Loading branch information
@weblate
C. Illsei authored and weblate committed Oct 7, 2024
1 parent 6ae32f1 commit 5007800
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 75 additions and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion app/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -77,7 +77,7 @@
<string name="lbl_stopped" translatable="true">Спрян</string>
<string name="lbl_private" translatable="true">поверително</string>
<string name="lbl_secure" translatable="true">защитен</string>
<string name="lbl_overall" translatable="true">Като цяло</string>
<string name="lbl_overall" translatable="true">Global</string>
<string name="lbl_anonymous" translatable="true">анонимен</string>
<string name="failed_using_default" translatable="true">Неуспешно: използване на резервен DNS</string>
<string name="alert_firewall_accessibility_exception" translatable="true">Неуспешно отваряне на настройките за достъпност. Опитайте отново по-късно!</string>
Expand Down
74 changes: 74 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,74 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="title_settings" translatable="true">Setări</string>
<string name="title_statistics" translatable="true">Statistici</string>
<string name="pause_title_desc" translatable="true">o pauză mică…</string>
<string name="about_title_desc" translatable="true">Detectează și blochează riscurile de securitate în rețea</string>
<string name="txt_home" translatable="true">Acasă</string>
<string name="accessibility_service_description" translatable="true">Rethink utilizează serviciile de accesibilitate pentru a detecta și proteja aplicațiile care rulează în fundal. Rethink nu colectează și nu vinde nici o informație.</string>
<string name="next" translatable="true">Urmatorul</string>
<string name="skip" translatable="true">Ignoră</string>
<string name="finish" translatable="true">Terminat</string>
<string name="lbl_cancel" translatable="true">Anulează</string>
<string name="lbl_blocked" translatable="true">Blocat</string>
<string name="lbl_domain_rules" translatable="true">Reguli pe domeniu</string>
<string name="lbl_delete" translatable="true">Șterge</string>
<string name="lbl_proceed" translatable="true">Continuă</string>
<string name="lbl_private_key" translatable="true">Cheie privată</string>
<string name="lbl_generated" translatable="true">(generată)</string>
<string name="lbl_random" translatable="true">(aleatoriu)</string>
<string name="lbl_listen_port" translatable="true">Port ascultare</string>
<string name="lbl_mtu" translatable="true">MTU</string>
<string name="lbl_auto" translatable="true">(automat)</string>
<string name="lbl_include" translatable="true">Include</string>
<string name="lbl_select_all" translatable="true">Selectează tot</string>
<string name="lbl_active" translatable="true">Activ</string>
<string name="lbl_inactive" translatable="true">Inactiv</string>
<string name="lbl_socks5" translatable="true">SOCKS5</string>
<string name="lbl_slow" translatable="true">Încet</string>
<string name="lbl_very" translatable="true">Foarte</string>
<string name="lbl_add" translatable="true">Adaugă</string>
<string name="lbl_app_wise" translatable="true">per aplicație</string>
<string name="lbl_sec" translatable="true">sec</string>
<string name="lbl_min" translatable="true">min</string>
<string name="lbl_hour" translatable="true">oră</string>
<string name="lbl_day" translatable="true">zi</string>
<string name="lbl_preshared_key" translatable="true">cheie pre-partajată</string>
<string name="lbl_insecure" translatable="true">(nesigur)</string>
<string name="lbl_optional" translatable="true">(optional)</string>
<string name="lbl_persistent_keepalive" translatable="true">Menținut neîntrerupt</string>
<string name="lbl_allowed_ips" translatable="true">IP-uri permise</string>
<string name="lbl_save" translatable="true">Salvează</string>
<string name="lbl_cache" translatable="true">Cache</string>
<string name="lbl_status" translatable="true">Stare</string>
<string name="lbl_remove" translatable="true">Elimină</string>
<string name="lbl_last" translatable="true">Ultima</string>
<string name="lbl_starting" translatable="true">Începe</string>
<string name="lbl_overall" translatable="true">Global</string>
<string name="remaining_apps_dialog_desc" translatable="true">Include toate aplicațiile care au rămas nedirecționate printr-un proxy</string>
<string name="remaining_apps_dialog_title" translatable="true">Include restul aplicatiilor</string>
<string name="crypt_adguard_desc" translatable="true">Protejează-ți dispozitivul de aplicații dăunătoare și nu numai atât.</string>
<string name="quad9_dns_desc" translatable="true">Quad9 rulează cererile DNS printr-o rețea securizată de servere pe întregul glob pământesc.</string>
<string name="cleanbrowsing_family_dns_desc" translatable="true">Filtrul Familie blochează accesul la toate site-urile pornografice, pentru adulți sau cu conținut explicit. Blochează si conexiunile prin proxy sau VPN folosite pentru a ocoli filtrele. Site-urile cu continut mixt (precum Reddit) sunt, de asemenea, blocate. Google, Bing si YouTube sunt setate pe SafeMode.</string>
<string name="cloudflare_security_dns_desc" translatable="true">Blochează conținutul dăunător. Folosește endpoint-ul DNS 1.1.1.2 de la Cloudfare.</string>
<string name="google_dns_desc" translatable="true">Nu blochează nici o cerere DNS. Utilizează endpoint-ul DNS de la Google.</string>
<string name="cloudflare_family_dns_desc" translatable="true">Blochează malware-ul si conținutul pentru adulti. Folosește endpoint-ul DNS 1.1.1.3 de la Cloudfare.</string>
<string name="cloudflare_dns_desc" translatable="true">Nu blochează nici o cerere DNS. Folosește endpoint-ul DNS 1.1.1.1 de la Cloudfare.</string>
<string name="crypt_relay_singapore" translatable="true">Releu DNS anonim găzduit în Singapore.</string>
<string name="crypt_relay_us" translatable="true">Releu DNS anonim găzduit în Los Angeles (California, SUA) furnizat de https://cryptostrom.is/.</string>
<string name="crypt_relay_sweden" translatable="true">Releu DNS anonim găzduit în Suedia furnizat de https://cryptostrom.is/.</string>
<string name="crypt_relay_france" translatable="true">Releu DNS anonim găzduit în Paris (Franța) furnizat de https://cryptostrom.is/.</string>
<string name="crypt_relay_netherlands" translatable="true">Releu DNS anonim găzduit în Olanda</string>
<string name="crypt_quad9_desc" translatable="true">Quad9 (anycast) no–dnssec/no–log/no–filter/ecs 9.9.9.12 – 149.112.112.12</string>
<string name="lbl_apply" translatable="true">Aplică</string>
<string name="lbl_dismiss" translatable="true">Renuntă</string>
<string name="lbl_all" translatable="true">Toate</string>
<string name="lbl_allowed" translatable="true">Permis</string>
<string name="lbl_maybe_blocked" translatable="true">Posibil blocat</string>
<string name="lbl_http" translatable="true">HTTP</string>
<string name="lbl_http_socks5" translatable="true">HTTPS &amp; SOCKS5</string>
<string name="lbl_fast" translatable="true">Rapid</string>
<string name="crypt_adguard_family_desc" translatable="true">DNS AdGuard cu căutare securizată și blocare conținut pentru adulți.</string>
<string name="crypt_cleanbrowsing_family_desc" translatable="true">Blochează accesul la toate site-urile pornografice, pentru adulți sau cu conținut explicit. De asemenea, blochează toate conexiunile prin proxy sau VPN folosite pentru a ocoli filtrele. Site-urile cu conținut mixt (precum Reddit) sunt, de asemenea, blocate. Google, Bing și YouTube sunt setate pe Safe Mode.</string>
<string name="cleanbrowsing_adult_dns_desc" translatable="true">Filtrul Adult blochează accesul la toate site-urile pornografice, pentru adulți sau cu conținut explicit. Nu blochează conexiunile prin proxy sau VPN și nici site-urile cu conținut mixt. Site-urile precum Reddit sunt permise. Google și Bing sunt setate pe SafeMode.</string>
</resources>

0 comments on commit 5007800

Please sign in to comment.