⬆️🪝 update pre-commit hooks (#140)

<!--pre-commit.ci start-->
updates:
- [github.com/pre-commit/mirrors-clang-format: v17.0.5 →
v17.0.6](pre-commit/mirrors-clang-format@v17.0.5...v17.0.6)
- [github.com/pre-commit/mirrors-prettier: v3.1.0 →
v4.0.0-alpha.3](pre-commit/mirrors-prettier@v3.1.0...v4.0.0-alpha.3)
<!--pre-commit.ci end-->

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Lukas Burgholzer <[email protected]>

.pre-commit-config.yaml

@@ -121,7 +121,7 @@ repos:
 
   # Clang-format the C++ part of the code base automatically
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-clang-format
-    rev: "v17.0.5"
+    rev: "v17.0.6"
     hooks:
       - id: clang-format
         types_or: [c++, c, cuda]
@@ -137,9 +137,10 @@ repos:
 
   # Format configuration files with prettier
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
-    rev: "v3.1.0"
+    rev: "v4.0.0-alpha.3"
     hooks:
       - id: prettier
+        entry: env PRETTIER_LEGACY_CLI=1 prettier # temporary fix for https://github.com/prettier/prettier/issues/15742
         types_or: [yaml, markdown, html, css, scss, javascript, json]
 
   # Clean jupyter notebooks