Merge pull request #13605 from canonical/WD-9087-Meganav-content-upda…

…tes-week-3

Update meganav.yaml with Data solutions, Managed IT services, Instagram

meganav.yaml

@@ -462,8 +462,8 @@ use_case:
         - title: Containers
           description: Ubuntu for container operations
           url: /containers
-        - title: Data fabric
-          description: Deploy and operate databases
+        - title: Data solutions
+          description: Enterprise data management at scale
           url: https://canonical.com/data
         - title: Edge computing
           description: Micro clouds
@@ -474,11 +474,8 @@ use_case:
         - title: IoT
           description: Internet of Things
           url: /internet-of-things
-        - title: Managed applications
-          description: Fully managed open source
-          url: /managed/apps
-        - title: Managed infrastructure
-          description: Managed IT services
+        - title: Managed IT services
+          description: Fully managed open source solutions
           url: /managed
         - title: Observability
           description: Monitoring tools
@@ -767,6 +764,8 @@ community:
               url: https://twitter.com/ubuntu
             - title: YouTube
               url: https://www.youtube.com/c/UbuntuOS
+            - title: Instagram
+              url: https://www.instagram.com/ubuntu_os/
             - title: GitHub
               url: https://github.com/ubuntu