Update README.es.md

README.es.md

@@ -2,51 +2,46 @@
 #  Landing page con React.js
 <!--endhide-->
 
-```
-🔥 Este ejercicio está diseñado para realizarse en  
-grupos de 2 o máximo 3 personas.
-   Si colaboras, discutes e intercambias ideas absorberás el contenido más rápidamente.
-```
+> 🔥 Este ejercicio está diseñado para realizarse con un compañero. Si colaboras, discutes e intercambias ideas, absorberás el contenido más rápidamente.
 
 <p align="center">
-  <img height="200" src="https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/preview.gif?raw=true" />
+  <img height="500" src="https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/preview.gif?raw=true" />
 </p>
 
 Tecnologías: HTML, CSS, JS, React.
 
-Vamos a construir [este landing page](https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/preview.gif) pero utilizando react y componentes funcionales (de tipo función).
+Vamos a construir [esta landing page](https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/preview.gif) utilizando React y componentes funcionales (de tipo función).
 
 La idea es dividir los componentes de Bootstrap en diferentes componentes de función, todos se importarán en el componente principal Home.js
 
 ***Por favor usa los Componentes de Función para esto***
 
-Nota: las tarjetas tienen un contenido diferente, piense DRY (no se repita) y declare solo ***un*** componente y use ```props``` para manejar contenido diferente.
+> Nota: las tarjetas tienen contenido diferente, piensa en DRY (Don't Repeat Yourself), que significa: "No Te Repitas" y declara solo ***un*** componente `<Card />`, luego usa `props` para manejar contenido diferente.
 
 ## 🌱 Cómo comenzar este proyecto
 
 No clones este repositorio porque vamos a usar una plantilla diferente.
 
-Recomendamos abrir el `react boilerplate ` usando una herramienta de aprovisionamiento como [Codespaces](https://4geeks.com/es/lesson/tutorial-de-github-codespaces) (recomendado) o [Gitpod](https://4geeks.com/es/lesson/como-utilizar-gitpod). Alternativamente, puedes clonarlo en tu computadora local usando el comando `git clone`.
+Recomendamos abrir el `react boilerplate` usando un entorno de desarrollo como [Codespaces](https://4geeks.com/es/lesson/tutorial-de-github-codespaces) (recomendado) o [Gitpod](https://4geeks.com/es/lesson/como-utilizar-gitpod). Alternativamente, puedes clonarlo en tu computadora local usando el comando `git clone`.
 
 Este es el repositorio que necesitas abrir o clonar:
 
-```
+```text
 https://github.com/4GeeksAcademy/react-hello
 ```
 
-**👉 Por favor sigue estos pasos** [cómo comenzar un proyecto de codificación](https://4geeks.com/es/lesson/como-comenzar-un-proyecto-de-codificacion).
+**👉 Por favor sigue estos pasos sobre** [cómo comenzar un proyecto de programación](https://4geeks.com/es/lesson/como-comenzar-un-proyecto-de-codificacion).
 
-💡 Importante: Recuerda guardar y subir tu código a GitHub creando un nuevo repositorio, actualizando el remoto (`git remote set-url origin <your new url>`) y subiendo el código a tu nuevo repositorio usando los comandos `add`, `commit` y `push` desde la terminal de git.
+> 💡 Importante: Recuerda guardar y subir tu código a GitHub creando un nuevo repositorio, actualizando el remoto (`git remote set-url origin <your new url>`) y subiendo el código a tu nuevo repositorio usando los comandos `add`, `commit` y `push` desde la terminal de git.
 
 ## Estrategia
 
 Tomate unos minutos para analizar 🤯 la imagen y dibuja tu estrategia sobre ella, marca los componentes que vas a desarrollar:
 
-![Strategy for building a landing page with react](https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/strategy.gif?raw=true)
+![Estrategia para construir una landing page con React](https://github.com/breatheco-de/exercise-landing-page-with-react/blob/master/strategy.gif?raw=true)
 
-Lo que realmente queremos lograr con este ejercicio es que aprendas a decidir qué componentes vas a crear, ¿Qué crees que deba ser un componente? ¿Qué se va a reutilizar? ¿Cómo puedes hacer que tu código quede realmente ordenado y prevenir futuros errores?: `<Jumbotron />`, `<Navbar />`, `<Card />`.
+Lo que realmente queremos lograr con este ejercicio es que aprendas a decidir qué componentes vas a crear, ¿Qué crees que deba ser un componente? ¿Qué se va a reutilizar? ¿Cómo puedes hacer que tu código quede realmente ordenado y prevenir futuros errores? Lo más seguro es que tienes que dividir tu código en componentes: `<Jumbotron />`, `<Navbar />`, `<Card />`.
 
-Una vez terminada la estrategia puedes empezar a codificar, 
-¡Empieza a programar 🎊!
+Una vez terminada la estrategia puedes empezar con el proyecto, ¡Empieza a programar 🎊!
 
-Este y otros proyectos son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Curso de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).
+Este y otros proyectos son usados para [aprender a programar](https://4geeksacademy.com/es/aprender-a-programar/aprender-a-programar-desde-cero) por parte de los alumnos de 4Geeks Academy [Coding Bootcamp](https://4geeksacademy.com/us/coding-bootcamp) realizado por [Alejandro Sánchez](https://twitter.com/alesanchezr) y muchos otros contribuyentes. Conoce más sobre nuestros [Cursos de Programación](https://4geeksacademy.com/es/curso-de-programacion-desde-cero?lang=es) para convertirte en [Full Stack Developer](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/desarrollador-full-stack/?lang=es), o nuestro [Data Science Bootcamp](https://4geeksacademy.com/es/coding-bootcamps/curso-datascience-machine-learning).