Skip to content

Commit

Permalink
Moji: Update translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@boxmoji
boxmoji committed Oct 25, 2024
1 parent 14f7282 commit cb83304
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 118 additions and 118 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion guides/api-calls/api-versioning-strategy.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -222,7 +222,7 @@ Boxでは、[oasdiff](https://github.com/Tufin/oasdiff/blob/main/BREAKING-CHANGE

## サポートポリシーと非推奨情報

Box APIとBox SDKの新しいバージョンがリリースされると、それより前のバージョンは廃止されます。Boxでは、バージョンを廃止する少なくとも24か月前に、そのバージョンを`deprecated`とマークします。つまり、非推奨バージョンの公式サポートが24か月経たずに終了することはありません。同様に、一般提供 (GA) されている個々のAPIについても、GAバージョンから削除する少なくとも24か月前にそのAPIを`deprecated`と宣言します。
Box APIとBox SDKの新しいバージョンがリリースされると、それより前のバージョンは廃止されます。Boxでは、バージョンを廃止する少なくとも24か月前に、そのバージョンを`deprecated`とマークします。つまり、非推奨バージョンの公式サポートが24か月経たずに終了することはありません。同様に、正式リリース (GA) されている個々のAPIについても、GAバージョンから削除する少なくとも24か月前にそのAPIを`deprecated`として宣言します。

Boxは、APIのメジャーバージョンを上げる際 (`2024.0`から`2025.0`など)、現在のバージョン (この例では`2024.0`) が即座に非推奨となることを発表し、その発表から24か月後にサポートを終了します。サービスのセキュリティや状態の信頼性に問題がある場合は、このポリシーに例外を認めることがあります。

Expand Down
32 changes: 16 additions & 16 deletions guides/box-ai/ai-agents/get-agent-default-config.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,11 +26,11 @@ fullyTranslated: true

<Message type="notice">

Box AI APIは、現在、BoxのMain Beta Agreementに従い提供されるベータ機能のため、利用可能な機能が変更される可能性があります。Box AI APIは、Enterprise Plusをご利用のすべてのお客様が利用できます。
Box AI APIは、現在、BoxのMain Beta Agreementに従い提供されるベータ機能のため、利用可能な機能は変更される可能性があります。Box AI APIは、Enterprise Plusをご利用のすべてのお客様が利用できます。

</Message>

The `GET /2.0/ai_agent_default` endpoint allows you to fetch the default configuration for AI services. Once you get the configuration details you can override them using the [`ai_agent`][ai-agent-config] parameter.
`GET /2.0/ai_agent_default`エンドポイントを使用すると、AIサービスのデフォルト構成を取得できます。構成の詳細を取得したら、[`ai_agent`][ai-agent-config]パラメータを使用して構成を上書きできます。

## リクエストの送信

Expand All @@ -46,21 +46,21 @@ The `GET /2.0/ai_agent_default` endpoint allows you to fetch the default configu

コールを実行するには、以下のパラメータを渡す必要があります。必須のパラメータは**太字**で示されています。

| パラメータ | 説明 | 例 |
| ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------- |
| `language` | 返されるエージェントの構成の言語コード。その言語がサポートされていない場合は、デフォルト構成が返されます。 | `ja-JP` |
| **`mode`** | The mode used to filter the agent configuration. The value can be `ask`, `text_gen`, `extract`, or `extract_structured` depending on the result you want to achieve. | `ask` |
| `model` | 構成を取得する対象となるモデル。選択したモデルがサポートされていることを確認するには、[モデルのリスト][models]を参照してください。 | `azure__openai__gpt_3_5_turbo_16k` |
| パラメータ | 説明 | 例 |
| ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------- |
| `language` | 返されるエージェントの構成の言語コード。その言語がサポートされていない場合は、デフォルト構成が返されます。 | `ja-JP` |
| **`mode`** | エージェントの構成にフィルタをかけるためのモード。値は、取得したい結果に応じて、`ask`、`text_gen`、`extract`、または`extract_structured`にします。 | `ask` |
| `model` | 構成を取得する対象となるモデル。選択したモデルがサポートされていることを確認するには、[モデルのリスト][models]を参照してください。 | `azure__openai__gpt_3_5_turbo_16k` |

## レスポンス

The responses to the call may vary depending on the `mode` parameter value you choose.
コールに対するレスポンスは、選択した`mode`パラメータ値によって異なる場合があります。

<Tabs>

<Tab title="Ask">
<Tab title="質問">

When you set the `mode` parameter to `ask` the response will be as follows:
`mode`パラメータを`ask`に設定すると、レスポンスは次のようになります。

```sh
{
Expand Down Expand Up @@ -143,9 +143,9 @@ When you set the `mode` parameter to `ask` the response will be as follows:

</Tab>

<Tab title="Text gen">
<Tab title="テキスト生成">

When you set the `mode` parameter to `text_gen` the response will be as follows:
`mode`パラメータを`text_gen`に設定すると、レスポンスは次のようになります。

``````sh
{
Expand Down Expand Up @@ -178,9 +178,9 @@ When you set the `mode` parameter to `text_gen` the response will be as follows:

</Tab>

<Tab title="Extract">
<Tab title="抽出">

When you set the `mode` parameter to `extract` the response will be as follows:
`mode`パラメータを`extract`に設定すると、レスポンスは次のようになります。

`````sh
{
Expand Down Expand Up @@ -222,9 +222,9 @@ When you set the `mode` parameter to `extract` the response will be as follows:

</Tab>

<Tab title="Extract structured">
<Tab title="抽出 (構造化)">

When you set the `mode` parameter to `extract_structured` the response will be as follows:
`mode`パラメータを`extract_structured`に設定すると、レスポンスは次のようになります。

`````sh
{
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions guides/box-ai/ai-agents/index.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,17 +23,17 @@ source_url: >-
https://github.com/box/developer.box.com/blob/main/content/guides/box-ai/ai-agents/index.md
fullyTranslated: true
---
# AI model overrides
# AIモデルの上書き

Box updates the default models across the endpoints on a regular basis to stay up to date with the most advanced options.
Boxでは、常に最先端のオプションに対応するため、定期的にデフォルトモデルをエンドポイント全体で更新しています。

If your implementation is based on Box AI, a new default model might alter the results in a way that could break or change a downstream process. Switching to a specific version may prevent encountering any issues.
Box AIに基づいた実装の場合、新しいデフォルトモデルによって、ダウンストリームプロセスを中断または変更するように結果が変更される可能性があります。特定のバージョンに切り替えることで、問題の発生を防止できる場合があります。

Selecting a specific model may also bring better results to your use case. This is why, you can switch to any model included in the [supported models][models] list.
また、特定のモデルを選択すると、ユースケースに対してより適切な結果が得られる場合もあります。このような理由で、[サポートされているモデル][models]のリストに含まれる任意のモデルに切り替えることが可能です。

Apart from switching models, you can pass options to further customize the agents used in Box AI implementation and get the responses that suit your use case.
モデルの切り替えとは別に、オプションを渡すことで、Box AIの実装で使用されるエージェントをさらにカスタマイズし、ユースケースに合ったレスポンスを取得することもできます。

To see specific use cases, check the [overrides tutorial][overrides].
具体的なユースケースを確認するには、[上書きに関するチュートリアル][overrides]を参照してください。

[ask]: e://post_ai_ask#param_ai_agent

Expand Down
Loading

0 comments on commit cb83304

Please sign in to comment.