Separate out Uzbek config for translation updates #12068
Conversation
src/app/lib/config/services/uzbek.ts
Outdated
| }, | ||
| include: { | ||
| errorMessage: | ||
| 'Sorry, we can’t display this part of the story on this lightweight mobile page.', |
There was a problem hiding this comment.
can we get a translation from editorial on this before merging? Not urgent
There was a problem hiding this comment.
About half of the services have this in English. I can ask editorial if they have the translation to update it though.
src/app/lib/config/services/uzbek.ts
Outdated
| { | ||
| id: 'COOKIE_SETTINGS', | ||
| href: '#', | ||
| text: 'Do not share or sell my info', |
There was a problem hiding this comment.
Same as above, about half of services have this in English, but can ask.
src/app/lib/config/services/uzbek.ts
Outdated
| }, | ||
| }, | ||
| canonical: { | ||
| title: 'Кукис(Cookies)га рози эканингизни билдиринг', |
There was a problem hiding this comment.
this doesn't look right. Maybe it is. Just has feels of not right
| bbc_uzbek_tv: { | ||
| title: 'Bi-bi-si O‘zbek - Afg‘oniston uchun TV dastur', | ||
| subtitle: | ||
| 'Dastur haftada 5 kun - dushanbadan juma kuniga qadar Toshkent vaqti bilan soat 18.30 -18.40 da efirga uzatiladi', |
There was a problem hiding this comment.
should be transliterated?
There was a problem hiding this comment.
Yep all the translations in lat are basically the cyr version, so it will be up to editorial to update these.
We aren't in a worse position than we currently are with this change. This change will just make it easier for editorial to update the translations as the spread syntax probably won't mean much to them.
There was a problem hiding this comment.
Although this looks like the wrong language to begin with?
Overall changes
Testing
Helpful Links
Add Links to useful resources related to this PR if applicable.
Coding Standards
Repository use guidelines