-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 18
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge branch 'master' of github.com:artemanufrij/playmyvideos
- Loading branch information
Showing
29 changed files
with
126 additions
and
76 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,101 +1,151 @@ | ||
# Norwegian Bokmål translation og Cinema. | ||
# Copyright (C) 2017 Artem Anufrij | ||
# This file is distributed under the same license as the CINEMA package. | ||
# Harald H. <[email protected]>, 2018. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: \n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2017-11-26 18:02+0100\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 08:31+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2018-03-13 08:48+0100\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n" | ||
"Last-Translator: Harald H. <[email protected]>\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
"Language: nb\n" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Box.vala:66 ../src/Widgets/Views/BoxView.vala:59 | ||
#: ../src/Widgets/Box.vala:95 ../src/Widgets/Views/BoxView.vala:62 | ||
msgid "Set new Cover…" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Sett nytt omslag ..." | ||
|
||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:148 | ||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:243 | ||
msgid "Repeat" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Gjenta" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:174 | ||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:270 | ||
msgid "Track %d (%s)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Spor %d (%s)" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:194 | ||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:288 | ||
msgid "disable" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "deaktiver" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:207 | ||
#: ../src/Widgets/VideoTimeLine.vala:300 | ||
msgid "Subtitle %d (%s)" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Undertekst %d (%s)" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:43 | ||
msgid "Get Some Videos" | ||
msgstr "Hent noen videoer" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:43 | ||
msgid "Add videos to your library." | ||
msgstr "Legg til videoer i biblioteket ditt." | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:44 | ||
msgid "Change Video Folder" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Endre videomappe" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:44 | ||
msgid "Load videos from a folder, a network or an external disk." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Last inn videoer fra en mappe, et nettverk eller en ekstern disk." | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:45 | ||
msgid "Import Videos" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importer videoer" | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/Welcome.vala:45 | ||
msgid "Import videos from a source into your library." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importer videoer fra en kilde til biblioteket ditt." | ||
|
||
#: ../src/Widgets/Views/BoxesView.vala:104 | ||
msgid "No results" | ||
msgstr "Ingen resultater" | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:117 | ||
#: ../src/Widgets/Views/BoxesView.vala:104 | ||
msgid "Try another search" | ||
msgstr "Prøv med et annet søk" | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:170 | ||
msgid "Choose an image…" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Velg et bilde ..." | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:119 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:140 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:172 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:193 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:215 | ||
msgid "_Cancel" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "_Avbryt" | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:120 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:141 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:173 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:194 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:216 | ||
msgid "_Open" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "_Åpne" | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:123 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:176 | ||
msgid "Images" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Bilder" | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:139 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:192 | ||
msgid "Select a folder." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Velg en mappe." | ||
|
||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:144 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:197 | ||
msgid "Folder" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Mappe" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:139 ../src/MainWindow.vala:253 | ||
msgid "Play My Videos" | ||
msgstr "" | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:213 | ||
msgid "Choose a subtitle file…" | ||
msgstr "Velg en undertekstfil ..." | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:151 | ||
#: ../src/Services/LibraryManager.vala:219 | ||
msgid "Subtitles" | ||
msgstr "Undertekster" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:202 ../src/MainWindow.vala:377 | ||
msgid "Cinema" | ||
msgstr "Cinema" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:206 | ||
msgid "Resume playing" | ||
msgstr "Fortsett avspilling" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:224 | ||
msgid "Change Video Folder…" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Endre videomappe ..." | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:160 | ||
#: ../src/MainWindow.vala:234 | ||
msgid "Import Videos…" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Importer videoer ..." | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:168 | ||
#: ../src/MainWindow.vala:243 | ||
msgid "Rescan Library" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Skann bibliotek på nytt" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:174 | ||
#: ../src/MainWindow.vala:250 | ||
msgid "Preferences" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Innstillinger" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:192 | ||
#: ../src/MainWindow.vala:269 | ||
msgid "Search Videos" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Finn videoer" | ||
|
||
#: ../src/MainWindow.vala:198 | ||
msgid "Library" | ||
msgstr "" | ||
#: ../src/MainWindow.vala:282 | ||
msgid "Back" | ||
msgstr "Tilbake" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/Preferences.vala:60 | ||
#: ../src/Dialogs/Preferences.vala:61 | ||
msgid "Use Dark Theme" | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Bruk mørkt tema" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/Preferences.vala:69 | ||
msgid "Load Content from The Movie DB" | ||
msgstr "Last innhold fra The Movie DB" | ||
|
||
#: ../src/Dialogs/Preferences.vala:77 | ||
msgid "Save custom Covers in Library folder" | ||
msgstr "Lagre egendefinerte omslag i bibliotekmappen" |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.