refactor: `PluginSetup` and deployment helpers (`Proxy`, `CloneFactor… #9

Job	Run time
check_tag / check_tag	2s
tests / tests	1m 5s
tests / formatting-linting / checks	28s
publish / publish	34s
	2m 9s

Provide feedback