chore(docs): update for dev rewrite #425

Job	Run time
Calculate Correct Version Ranges	8s
Run Tests / Build Rover & E2E Binary (x86_64-apple-darwin, macos-13-xlarge)	2m 39s
Run Tests / Build Rover & E2E Binary (aarch64-apple-darwin, macos-13-xlarge)	2m 39s
Run Tests / Build Rover & E2E Binary (x86_64-pc-windows-msvc, windows-2022)	6m 43s
Run Tests / Build Rover & E2E Binary (x86_64-unknown-linux-gnu, ubuntu-22.04, quay.io/pypa/manylinux2014_x86_...	7m 26s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, windows-2022, x86_64-pc-windows-msvc)	2m 55s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-13, x86_64-apple-darwin)	1m 12s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-14-large, x86_64-apple-darwin)	49s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-15-large, x86_64-apple-darwin)	47s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, ubuntu-22.04, x86_64-unknown-linux-gnu)	1m 4s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-13-xlarge, aarch64-apple-darwin)	54s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-14, aarch64-apple-darwin)	1m 16s
Run Tests / Run E2E Tests (2.9.3, 1.58.1, macos-15, aarch64-apple-darwin)	1m 6s
Run Tests / Final Results	1s
	29m 39s

Provide feedback