Add the Planetiler NOTICE to the project's NOTICE file. (#920)

Add the Planetiler NOTICE to the project's NOTICE file. (#920) #2636