Fix: vm_cost_views missing join with status

[1yam]

Vm_cost_view needed a join with message_status to avoid having a forgotten vms taking into account on locked_ammount

Related Clickup or Jira tickets : ALEPH-None

Self proofreading checklist

• Is my code clear enough and well documented
• Are my files well typed
• New translations have been added or updated if new strings have been introduced in the frontend
• Database migrations file are included
• Are there enough tests
• Documentation has been included (for new feature)

Changes

This pull request includes a significant update to the vm_costs_view in the database schema to include the message_status field. This change ensures that only VMs with a processed status are considered in the view.

Database Schema Update:

• deployment/migrations/versions/0030_d8e9852e5775_fix_compute_message_status_on_vm_cost_.py: Added a new migration script to update the vm_costs_view to include the message_status field and filter VMs based on the status 'processed'. This ensures that only processed VMs are included in the view.