fix temurin version, arch and OSname display bug

[Jexsie]

Description of change

Seems there was breaking change in the Trans component. That's how best I can think of it
closes #709

<Trans
  i18nKey="myKey" // optional -> fallbacks to defaults if not provided
  defaults="hello <italic>beautiful</italic> <bold>{{what}}</bold>" // optional defaultValue
  values={{ what: 'world'}}
  components={{ italic: <i />, bold: <strong /> }}
/>

Checklist

• npm test passes
• documentation is changed or added (if applicable)
• permission has been obtained to add new logo (if applicable)
• contribution guidelines followed here

Screeenshots

[netlify]

✅ Deploy Preview for adoptium-rewrite ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	11fe895
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/adoptium-rewrite/deploys/67971ea9923ee00008bfcaad
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-731--adoptium-rewrite.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[Jexsie]

cc @gdams

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 82.36%. Comparing base (0b8a546) to head (11fe895).
Report is 10 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #731      +/-   ##
==========================================
- Coverage   82.36%   82.36%   -0.01%     
==========================================
  Files         145      145              
  Lines       10782    10780       -2     
  Branches      829      829              
==========================================
- Hits         8881     8879       -2     
  Misses       1901     1901              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.