Update announcing-the-2024-xd-emerging-technology-fellows.md

[jess-s]

update Jess Stahl bio

Pull Request

Description

edited for brevity

Related Issue

• Link to the related issue (if applicable).

Changes Made

• edited for brevity

Screenshots (if applicable)

Include screenshots or GIFs that demonstrate the changes, if relevant.

Checklist

• I have read the CONTRIBUTING.md document.
• My code follows the project's coding standards.
• I've included leading slashes in the image reference to prevent Open Graph image issues
• [N/A] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• [N/A] All new and existing tests passed.
• [N/A] I have updated the documentation accordingly.
• The title of my pull request is a short description of the changes.
• My pull request is assigned to the appropriate milestone.

Additional Notes

approval was received to request this update