Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (663 of 663 strings)

Translation: Weblate/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/de/

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-08 14:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-15 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-21 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: VfBFan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/"
 "de/>\n"
@@ -2956,10 +2956,10 @@ msgid ""
 "activation token to connect your Weblate installation to the support portal. "
 "Read about how it works in the %(link_start)sdocumentation%(link_end)s."
 msgstr ""
-"Sie können die Support-Services auf unserer Website nutzen. Für mehr Komfort "
-"nutzen Sie den Aktivierungs-Token, um Ihre Weblate-Installation mit dem "
-"Support-Portal zu verbinden. Lesen Sie in der %(link_start)sDokumentation"
-"%(link_end)s, wie es funktioniert."
+"Sie können die Support-Dienste auf unserer Website nutzen. Für mehr Komfort "
+"nutzen Sie das Aktivierungstoken, um Ihre Weblate-Installation mit dem "
+"Support-Portal zu verbinden. Lesen Sie in der "
+"%(link_start)sDokumentation%(link_end)s, wie es funktioniert."
 
 #: weblate_web/templates/snippets/service.html:111
 msgid "View your listing"