Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 16.7% (1635 of 9772 strings)

Translation: Weblate/Documentation
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/sk/

docs/locales/sk/LC_MESSAGES/docs.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # Peter Vančo <[email protected]>, 2023, 2024.
 # Fill read-only add-on <[email protected]>, 2023, 2024.
 # Milan Šalka <[email protected]>, 2024.
+# Oliver <[email protected]>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 5.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-11-04 09:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-11-09 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Vančo <petervanco347@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-11 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Oliver <olivergalad2236@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "documentation/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -204,6 +205,8 @@ msgid ""
 "These are the default teams provided with Weblate; teams can be added or "
 "modified by users with sufficient privileges:"
 msgstr ""
+"Toto sú predvolené tímy poskytované v Weblate; tímy môžu byť pridané alebo "
+"upravené uživateľmi s dostatočnými povereniami:"
 
 #: ../../admin/access.rst:99 ../../admin/access.rst:608
 #, fuzzy
@@ -212,10 +215,8 @@ msgid "`Administration`"
 msgstr "Administrácia"
 
 #: ../../admin/access.rst:100
-#, fuzzy
-#| msgid "You currently do not have permission to create projects."
 msgid "All available permissions for the project."
-msgstr "Momentálne nemáte povolenie na vytváranie projektov."
+msgstr "Všetky povolenia pre projekty."
 
 #: ../../admin/access.rst:102
 #, fuzzy
@@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "Kontrola"
 #, fuzzy
 #| msgid "Add as translation needing review"
 msgid "Approve translations in a review."
-msgstr "Pridať ako preklad vyžadujúci kontrolu"
+msgstr "Schváliť kontrolované preklady."
 
 #: ../../admin/access.rst:105
 msgid "Available only if :ref:`review workflow <reviews>` is on."