Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix Polish strings.xml #1223

Open
wants to merge 1 commit into
base: translations
Choose a base branch
from
Open

Fix Polish strings.xml #1223

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 19 additions & 19 deletions app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,11 +23,11 @@
<string name="accessibility_level">Poziom dostępności</string>
<string name="accessibility_settings">Dostępność</string>
<string name="accidental_touches">Zapobiegaj przypadkowym dotknięciom</string>
<string name="accidental_touches_settings_subtext">Ta funkcja blokuje enran dotykowy kiedy telefon jest przykryty,
<string name="accidental_touches_settings_subtext">Ta funkcja blokuje ekran dotykowy kiedy telefon jest przykryty,
\njeśli to sprawi problemy możesz to wyłączyć
</string>
<string name="accidental_touches_subtext">Wykryto przypadkowe dostnięcie\nnaciśnij OK aby odblokować dotyk\njeśli
ta wiadomość się powtarza możesz wyłączyc tą funkcję w ustawieniach dostępności
ta wiadomość się powtarza możesz wyłączyć tę funkcję w ustawieniach dostępności
</string>
<string name="acknowledgments">Podziękowania</string>
<string name="adaptive">Adaptywny</string>
Expand Down Expand Up @@ -67,7 +67,7 @@
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="brightness">Jasność</string>
<string name="brightness_subtext">Zmień jasność</string>
<string name="cache_cleared_successfully">Pomyślnie wyczyszczono pamięc cachce!</string>
<string name="cache_cleared_successfully">Pomyślnie wyczyszczono pamięć cache!</string>
<string name="call">Dzwoń</string>
<string name="calling">Dzwonienie…</string>

Expand All @@ -77,7 +77,7 @@
<string name="camera_subtext">TTo dozwolenie jest wymagane aby aby włączyć latarkę.</string>
<string name="cancel">Anuluj</string>
<string name="change_pills_time">Zmień porę tabletek</string>
<string name="change_system_settings_subtext">Zezwól BaldPhone na zmiane ustawień, takich jak rozmiar czcionki i jasność ekranu.</string>
<string name="change_system_settings_subtext">Zezwól BaldPhone na zmianę ustawień, takich jak rozmiar czcionki i jasność ekranu.</string>
<string name="choose_friday">Pią</string>
<string name="choose_monday">Pon</string>
<string name="choose_saturday">Sob</string>
Expand Down Expand Up @@ -118,14 +118,14 @@
<string name="enter_contact_or_phone_number">Wpisz nazwę kontaktu:</string>
<string name="evening">Wieczór</string>
<string name="example_of_different_text_sizes">Przykład różnych rozmiarów czcionki\nTen tekst powinien być czytelny i nie zawijać się</string>
<string name="external_storage_subtext">To dozwolenie jest wymagane aby zapisywać zdięcia.</string>
<string name="external_storage_subtext">To dozwolenie jest wymagane aby zapisywać zdjęcia.</string>
<string name="feedback">Wyślij opinię</string>
<string name="feedback_cannot_be_empty">Opinia nie może być pusta</string>
<string name="feedback_sent_successfully">Opinia pomyślnie wysłana</string>
<string name="first_please_select_how_you_want_to_interact_with_buttons">Proszę wybrac poziom dostępności</string>
<string name="first_please_select_how_you_want_to_interact_with_buttons">Proszę wybrać poziom dostępności</string>
<string name="font_size">Czcionka</string>
<string name="friday">Piątek</string>
<string name="have_hard_time_using_the_phone_s_keyboard_use_baldphone_s_big_keyboard_instead">Trudności w używaniu klawiatury telefonu ? przełącz na DUŻĄ klawiaturę BaldPhone</string>
<string name="have_hard_time_using_the_phone_s_keyboard_use_baldphone_s_big_keyboard_instead">Trudności w używaniu klawiatury telefonu? przełącz na DUŻĄ klawiaturę BaldPhone</string>
<string name="hello">Witaj</string>
<string name="help">Tutorial wideo</string>
<string name="hide">Ukryj</string>
Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@
<string name="no">Nie</string>
<string name="notes">Notatki</string>
<string name="notes_settings">Ustawienia notatek</string>
<string name="notes_settings_subtext">Czy chcesz mieć stronę notatek na ekranie głównym ?</string>
<string name="notes_settings_subtext">Czy chcesz mieć stronę notatek na ekranie głównym?</string>
<string name="notifications">Powiadomienia</string>

<string name="of">z</string>
Expand All @@ -179,18 +179,18 @@

<string name="open">Otwórz</string>

<string name="outgoing">Towarzyski</string>
<string name="outgoing">Wychodzące</string>
<string name="page">Strona</string>
<string name="permissions_part">Zezwolenia</string>
<string name="personalization_settings">Personalizacja</string>
<string name="phone">Telfon</string>
<string name="photo">Zdięcie</string>
<string name="photos">Zdięcia</string>
<string name="phone">Telefon</string>
<string name="photo">Zdjęcie</string>
<string name="photos">Zdjęcia</string>
<string name="pill_added">PTabletka dodana</string>
<string name="pill_name">Nazwa tabletki</string>
<string name="pills">Tabletki</string>
<string name="press_longer">Przytrzymaj dłużej</string>
<string name="timer">Tajmer</string>
<string name="timer">Timer</string>
<string name="read_call_log">Wyświetl rejestr połączeń</string>
<string name="read_call_log_subtext">To dozwolenie jest wymagane aby wyświetlić rejestr połączeń.</string>
<string name="read_contacts">Wyświetl kontakty</string>
Expand All @@ -200,7 +200,7 @@

<string name="remove_from_favorite">Usuń z ulubionych</string>
<string name="remove_from_home">Usuń z ekranu domowego</string>
<string name="remove_from_sos">Usuń z SOS</string>
<string name="remove_from_sos">Usuń z SOS</string>
<string name="remove_shortcut">Usuń skrót</string>
<string name="removed_all_alarms">Wszystkie alarmy usunięte!</string>
<string name="repeats_every_day">Codziennie</string>
Expand Down Expand Up @@ -274,7 +274,7 @@
<string name="no_alarms">Brak alarmów\nUtwórz nowy przez kliknięcie\n\"Dodaj Alarm\"\nlub\n\"Dodaj Timer\"</string>
<string name="no_pills">Brak tabletek\nDoda nową klikając\n\"Dodaj tabletkę\"</string>
<string name="clear_all_notifications">Wyczyść wszystkie powiadomienia</string>
<string name="clear_cache_subtext">Napewno chcesz uzunąć cały cachce ?\nSkróty aplikacji zostaną usunięte w wyniku tej operacji
<string name="clear_cache_subtext">Napewno chcesz usunąć cały cache?\nSkróty aplikacji zostaną usunięte w wyniku tej operacji
</string>
<string name="permissions_calm">Witaj, BaldPhone musi mieć następujące dozwolenia aby funkcjonować. Kilka z nich może wydawać się niepotrzebnych, ale tylko tak BaldPhone może zastąpić interfejs telefonu.
Nie są wysyłane żadne dane. Wciśnij OK aby przyznać dozwolenia lub Anuluj aby wyjść
Expand Down Expand Up @@ -309,8 +309,8 @@
<string name="try_now">Spróbój teraz</string>
<string name="download_progress">Postęp pobierania</string>
<string name="what_do_you_want_to_do_with___">Co chcesz zrobić z %s?</string>
<string name="crash_reports">Raporty błedów</string>
<string name="crash_reports_subtext">W raportach błedów nie ma Twoich danych, są one bardzo użyteczne do diagnozy problemów z BaldPhone i ich naprawie.
<string name="crash_reports">Raporty błędów</string>
<string name="crash_reports_subtext">W raportach błędów nie ma Twoich danych, są one bardzo użyteczne do diagnozy problemów z BaldPhone i ich naprawie.
</string>
<string name="custom_app">Inna aplikacja</string>
<string name="custom_app_subtext">Wybierz aplikację do dodania na ekran domowy.</string>
Expand All @@ -332,7 +332,7 @@

<string name="share_photo">Udostępnij obraz</string>

<string name="choose_language_for_keyboard">Wybbierz język</string>
<string name="choose_language_for_keyboard">Wybierz język</string>
<string name="hebrew">Hebrajski</string>
<string name="english">Angielski</string>

Expand All @@ -341,7 +341,7 @@
<string name="go">Zatwierdź</string>


<string name="dialer_sounds">Dzwięki dialeras</string>
<string name="dialer_sounds">Dzwięki dialera</string>
<string name="dialer_sounds_subtext">Wybierz czy chcesz włączyć dzwięki dialera.</string>
<string name="low_battery_alert">Ostrzeżenie o niskim poziomie baterii</string>
<string name="low_battery_alert_subtext">Czy chcesz aby belka statusu była czerwona kiedy bateria jest poniżej 20%\nPamiętaj że to ustawienie jest zależne od od tego czy masz włączoną belkę statusu.</string>
Expand Down