Restore missing translations due to collision

resources/i18n/de_DE/uranium.po

@@ -1,3 +1,4 @@
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -24,10 +25,23 @@ msgctxt "@option"
 msgid "Abort"
 msgstr "Abbrechen"
 
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "All Files (*)"
+msgstr "Alle Dateien (*)"
+
+#, python-brace-format
+msgctxt "@item:inlistbox"
+msgid "All Supported Types ({0})"
+msgstr "Alle unterstützten Typen ({0})"
+
 msgctxt "@option"
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
 
+msgctxt "@label (%1 is object name)"
+msgid "Are you sure you wish to remove %1? This cannot be undone!"
+msgstr "Möchten Sie %1 wirklich entfernen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!"
+
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Auto scaled model to {0}% of original size"
 msgstr "Automatische Skalierung des Modells auf {0} % der Originalgröße"
@@ -52,6 +66,10 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Configuration errors"
 msgstr "Konfigurationsfehler"
 
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Confirm Remove"
+msgstr "Entfernen bestätigen"
+
 msgctxt "Critical OpenGL Extensions Missing"
 msgid "Critical OpenGL extensions are missing. This program requires support for Framebuffer Objects. Please check your video card drivers."
 msgstr "Wichtige OpenGL-Erweiterungen fehlen. Dieses Programm erfordert Support für Framebuffer-Objekte. Überprüfen Sie bitte Ihre Videokartentreiber."
@@ -84,6 +102,10 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "Failed to load <filename>{0}</filename>. The file could be corrupt, inaccessible or it did not contain any models."
 msgstr "<filename>{0}</filename> konnte nicht geladen werden. Die Datei könnte beschädigt oder unzugänglich sein, oder sie enthielt keine Modelle."
 
+msgctxt "@title:window"
+msgid "File Already Exists"
+msgstr "Datei bereits vorhanden"
+
 msgctxt "@info:title"
 msgid "File has been modified"
 msgstr "Datei wurde geändert"
@@ -92,6 +114,10 @@ msgctxt "@menu"
 msgid "From Disk"
 msgstr "Von der Festplatte"
 
+msgctxt "@title:tab"
+msgid "General"
+msgstr "Allgemein"
+
 msgctxt "@option"
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
@@ -120,6 +146,10 @@ msgctxt "@label"
 msgid "Laying object flat on buildplate..."
 msgstr "Objekt flach auf die Druckplatte legen..."
 
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Learn more"
+msgstr "Mehr erfahren"
+
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Loading"
 msgstr "Wird geladen"
@@ -184,6 +214,10 @@ msgctxt "@error:not supported"
 msgid "OBJWriter does not support non-text mode."
 msgstr "OBJWriter unterstützt keinen Nicht-Textmodus."
 
+msgctxt "@action:button"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
 msgctxt "@option"
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
@@ -208,6 +242,10 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "Permission denied when trying to save <filename>{0}</filename>"
 msgstr "Beim Versuch <filename>{0}</filename> zu speichern, wird der Zugriff verweigert"
 
+msgctxt "@info"
+msgid "Please provide a new name."
+msgstr "Bitte einen neuen Namen eingeben."
+
 msgctxt "@info:status"
 msgid "Plugin no longer scheduled to be installed."
 msgstr "Das Plugin wird nicht mehr planmäßig installiert."
@@ -220,6 +258,14 @@ msgctxt "@title:window"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Einstellungen"
 
+msgctxt "@title:tab"
+msgid "Printers"
+msgstr "Drucker"
+
+msgctxt "description"
+msgid "Provides a simple solid mesh view."
+msgstr "Bietet eine einfache, solide Netzansicht."
+
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reload"
 msgstr "Neu laden"
@@ -228,6 +274,10 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove plugin"
 msgstr "Plugin entfernen"
 
+msgctxt "@title:window"
+msgid "Rename"
+msgstr "Umbenennen"
+
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset"
 msgstr "Zurücksetzen"
@@ -296,6 +346,10 @@ msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "Saved to <filename>{0}</filename>"
 msgstr "Wurde als <filename>{0}</filename> gespeichert"
 
+msgctxt "@info:title"
+msgid "Saving"
+msgstr "Wird gespeichert"
+
 msgctxt "@info:progress Don't translate the XML tags <filename>!"
 msgid "Saving to <filename>{0}</filename>"
 msgstr "Wird gespeichert unter <filename>{0}</filename>"
@@ -328,15 +382,22 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Snap Scaling"
 msgstr "Snap-Skalierung"
 
+#, python-brace-format
+msgctxt "@label Don't translate the XML tag <filename>!"
+msgid "The file <filename>{0}</filename> already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
+msgstr "Die Datei <filename>{0}</filename> ist bereits vorhanden. Soll die Datei wirklich überschrieben werden?"
+
 msgctxt "@info:status"
-msgid "The plugin has been installed.\nPlease re-start the application to activate the plugin."
-msgstr "Das Plugin wurde installiert."
-"Starten Sie die Anwendung bitte neu, um das Plugin zu aktivieren."
+msgid ""
+"The plugin has been installed.\n"
+"Please re-start the application to activate the plugin."
+msgstr "Das Plugin wurde installiert.Starten Sie die Anwendung bitte neu, um das Plugin zu aktivieren."
 
 msgctxt "@info:status"
-msgid "The plugin has been removed.\nPlease restart {0} to finish uninstall."
-msgstr "Das Plugin wurde entfernt."
-"Bitte starten Sie {0} erneut, um die Deinstallation abzuschließen."
+msgid ""
+"The plugin has been removed.\n"
+"Please restart {0} to finish uninstall."
+msgstr "Das Plugin wurde entfernt.Bitte starten Sie {0} erneut, um die Deinstallation abzuschließen."
 
 msgctxt "@error"
 msgid "The plugin {} could not be loaded. Re-installing the plugin might solve the issue."
@@ -355,15 +416,15 @@ msgid "There is no mesh to write."
 msgstr "Es ist kein Mesh zum Schreiben vorhanden."
 
 msgctxt "@error:update"
-msgid "There was an error uninstalling the package {package} before installing new version:\n{error}.\nPlease try to upgrade again later."
-msgstr "Beim Deinstallieren des Pakets {package} vor dem Installieren einer neuen Version trat ein Fehler auf:"
-"{error}."
-"Versuchen Sie später erneut, die Aktualisierung durchzuführen."
+msgid ""
+"There was an error uninstalling the package {package} before installing new version:\n"
+"{error}.\n"
+"Please try to upgrade again later."
+msgstr "Beim Deinstallieren des Pakets {package} vor dem Installieren einer neuen Version trat ein Fehler auf:{error}.Versuchen Sie später erneut, die Aktualisierung durchzuführen."
 
 msgctxt "@error:uninstall"
 msgid "There were some errors uninstalling the following packages: {packages}"
-msgstr "Beim Deinstallieren der folgenden Pakete traten Fehler auf:"
-"{packages}"
+msgstr "Beim Deinstallieren der folgenden Pakete traten Fehler auf:{packages}"
 
 msgctxt "@info:status Don't translate the XML tag <filename>!"
 msgid "There where no models in <filename>{0}</filename>."
@@ -381,6 +442,10 @@ msgctxt "@info:status"
 msgid "Try out the latest BETA version and help us improve {application_name}."
 msgstr "Testen Sie die neueste BETA-Version und helfen Sie uns, {application_name} zu verbessern."
 
+msgctxt "@label"
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
 msgctxt "@info:title"
 msgid "Unable to Open File"
 msgstr "Datei kann nicht geöffnet werden"
@@ -413,6 +478,10 @@ msgctxt "@info:title"
 msgid "Version Upgrade"
 msgstr "Versions-Upgrade"
 
+msgctxt "@info:title"
+msgid "Warning"
+msgstr "Warnhinweis"
+
 msgctxt "@item:inlistbox"
 msgid "Wavefront OBJ File"
 msgstr "Wavefront OBJ-Datei"
@@ -434,10 +503,11 @@ msgid "Your configuration seems to be corrupt."
 msgstr "Ihre Konfiguration scheint beschädigt zu sein."
 
 msgctxt "@info:status"
-msgid "Your configuration seems to be corrupt. Something seems to be wrong with the following profiles:\n- {profiles}\n Would you like to reset to factory defaults? Reset will remove all your current printers and profiles."
-msgstr "Ihre Konfiguration scheint beschädigt zu sein. Offensichtlich liegt ein Fehler bei den folgenden Profilen vor:"
-"- {profiles}"
-" Möchten Sie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Durch das Zurücksetzen werden all Ihre aktuellen Drucker und Profile entfernt."
+msgid ""
+"Your configuration seems to be corrupt. Something seems to be wrong with the following profiles:\n"
+"- {profiles}\n"
+" Would you like to reset to factory defaults? Reset will remove all your current printers and profiles."
+msgstr "Ihre Konfiguration scheint beschädigt zu sein. Offensichtlich liegt ein Fehler bei den folgenden Profilen vor:- {profiles} Möchten Sie auf die Werkseinstellungen zurücksetzen? Durch das Zurücksetzen werden all Ihre aktuellen Drucker und Profile entfernt."
 
 msgctxt "@label Short days-hours-minutes format. {0} is days, {1} is hours, {2} is minutes"
 msgid "{0:0>2}d {1:0>2}h {2:0>2}min"
@@ -512,6 +582,10 @@ msgctxt "name"
 msgid "Camera Tool"
 msgstr "Kameratool"
 
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
 msgctxt "description"
 msgid "Provides the Scale tool."
 msgstr "Stellt das Skaliertool bereit."
@@ -528,10 +602,18 @@ msgctxt "name"
 msgid "Selection Tool"
 msgstr "Auswahltool"
 
+msgctxt "@title:tab"
+msgid "Settings"
+msgstr "Einstellungen"
+
 msgctxt "description"
 msgid "Enables saving to local files."
 msgstr "Ermöglicht das Speichern als lokale Datei."
 
+msgctxt "@info:title"
+msgid "Error"
+msgstr "Fehler"
+
 msgctxt "name"
 msgid "Local File Output Device"
 msgstr "Lokales Dateiausgabegerät"
@@ -592,10 +674,19 @@ msgctxt "name"
 msgid "Console Logger"
 msgstr "Konsolen-Protokolleinrichtung"
 
+#, python-brace-format
+msgctxt "@info:status Don't translate the XML tags <filename> or <message>!"
+msgid "Could not save to <filename>{0}</filename>: <message>{1}</message>"
+msgstr "Konnte nicht als <filename>{0}</filename> gespeichert werden: <message>{1}</message>"
+
 msgctxt "description"
 msgid "Outputs log information to a file in your settings folder."
 msgstr "Überträgt Protokoll-Informationen in eine Datei in Ihrem Ordner „Einstellungen“."
 
 msgctxt "name"
 msgid "File Logger"
 msgstr "Datei-Protokolleinrichtung"
+
+msgctxt "@info:title"
+msgid "File Saved"
+msgstr "Datei wurde gespeichert"