Update dependencies

Updates the starter's dependencies and adds additional inline usage documentation. It is still built and run through the following commands:

cmake -H. -Bbuild
cmake --build build
./build/Playground