[Enhancement] Make some operation type ignorable when replaying journal fails (backport #39091) #6412