fix: wording

SocialGouv · Sep 18, 2024 · 69f7d9e · 69f7d9e
1 parent ea032b8
commit 69f7d9e
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 42 additions and 30 deletions.
diff --git a/packages/app/src/app/(default)/aide-index/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/aide-index/page.tsx
@@ -427,7 +427,7 @@ const AideSimulation = () => {
             <p>
               Les résultats de l’index et de ses indicateurs, ainsi que toutes les informations nécessaires, doivent
               être transmis aux services du ministre chargé du travail{" "}
-              <strong>chaque année au plus tard le 1er mars</strong>, via un formulaire de déclaration accessible sur le
+              <strong>chaque année au plus tard le 1er mars</strong>, via un formulaire de déclaration accessible sur le{" "}
               <Link href="https://egapro.travail.gouv.fr/index-egapro" target="_blank">
                 site Egapro
               </Link>
@@ -448,7 +448,7 @@ const AideSimulation = () => {
             <p>
               Pour les entreprises et unités économique et sociales ayant obtenu un index compris entre 75 et 84 points
               inclus, les objectifs de progression ainsi que les modalités de publication de ces objectifs doivent être
-              transmis aux services du ministre chargé du travail, via un formulaire de déclaration accessible sur le
+              transmis aux services du ministre chargé du travail, via un formulaire de déclaration accessible sur le{" "}
               <Link href="https://egapro.travail.gouv.fr/index-egapro" target="_blank">
                 site Egapro
               </Link>

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/aide-moncomptepro/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/aide-moncomptepro/page.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ const AideMonCompteProPage = () => {
             </li>
             <li>
               Si vous déclarez pour le compte de plusieurs entreprises, vous devez créer un seul compte pour une des
-              entreprises, vous pourrez ensuite rattacher les autres entreprises depuis votre compte, cf. partie&nbsp;5.
+              entreprises, vous pourrez ensuite rattacher les autres entreprises depuis votre compte, cf. point&nbsp;5.
             </li>
             <li>
               Les tiers déclarants (comptables...) ne sont pas autorisés à déclarer pour le compte de leur entreprise
@@ -181,7 +181,7 @@ const AideMonCompteProPage = () => {
               <li>
                 Si vous déclarez pour le compte de plusieurs entreprises, vous devez créer un seul compte pour une des
                 entreprises, vous pourrez ensuite rattacher les autres entreprises depuis votre compte, cf.
-                partie&nbsp;5.
+                point&nbsp;5.
               </li>
             </ul>
             <p>

diff --git a/...ages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/[siren]/[year]/RecapCardIndicator.tsx b/...ages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/[siren]/[year]/RecapCardIndicator.tsx
@@ -71,6 +71,18 @@ export const RecapCardIndicator = ({ name, customContent, edit, déclaration }:
     }
   };
 
+  const getNxText = () => {
+    if (name === "conges-maternite") {
+      return "L'indicateur retour de congé maternité n'est pas calculable";
+    } else if (name === "remunerations") {
+      return "L'indicateur écart de rémunération n'est pas calculable";
+    } else if (name === "promotions") {
+      return "L'indicateur écart de taux de promotions n'est pas calculable";
+    } else if (name === "augmentations") {
+      return "L'indicateur écart de taux d'augmentations n'est pas calculable";
+    } else return "L'indicateur écart de taux d'augmentations n'est pas calculable";
+  };
+
   return (
     <RecapCard
       title={funnelStaticConfig[name].title}
@@ -80,13 +92,7 @@ export const RecapCardIndicator = ({ name, customContent, edit, déclaration }:
           {customContent}
 
           {motifNc && (
-            <IndicatorNote
-              noBorder
-              note="NC"
-              size="small"
-              text="L'indicateur écart de rémunération n'est pas calculable"
-              legend={label[motifNc as Enum]}
-            />
+            <IndicatorNote noBorder note="NC" size="small" text={getNxText()} legend={label[motifNc as Enum]} />
           )}
 
           {note !== undefined && !motifNc && (

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/commencer/CommencerForm.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/commencer/CommencerForm.tsx
@@ -250,7 +250,7 @@ export const CommencerForm = ({ monCompteProHost }: { monCompteProHost: string }
                   <option value={year} key={`year-select-${year}`}>
                     {year}
                   </option>
-                ))
+                )).reverse()
               : PUBLIC_YEARS.map(year => (
                   <option value={year} key={`year-select-${year}`}>
                     {year}
@@ -289,7 +289,7 @@ export const CommencerForm = ({ monCompteProHost }: { monCompteProHost: string }
           )}
 
           <p>
-            Vous souhaitez rattacher votre adresse email à un autre Siren,{" "}
+            Vous souhaitez rattacher votre adresse email à une autre entreprise,{" "}
             <Link href={`${monCompteProHost}/manage-organizations`} target="_blank">
               cliquez ici
             </Link>
@@ -308,7 +308,7 @@ export const CommencerForm = ({ monCompteProHost }: { monCompteProHost: string }
             </Button>
           </div>
           <BackNextButtonsGroup
-            className={fr.cx("fr-my-4w")}
+            className={fr.cx("fr-my-6w")}
             backLabel="Réinitialiser"
             backProps={{
               onClick: confirmReset,

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/publication/PublicationForm.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/declaration/publication/PublicationForm.tsx
@@ -67,7 +67,8 @@ export const PublicationForm = () => {
 
   if (!formData?.commencer?.annéeIndicateurs) return null;
   const is2020orOlder = formData.commencer.annéeIndicateurs <= 2020;
-  if (!formData["resultat-global"]?.index) router.push(funnelConfig(formData)[stepName].next().url);
+  if (!formData["resultat-global"]?.index && formData.commencer.annéeIndicateurs < 2020)
+    router.push(funnelConfig(formData)[stepName].next().url);
   if (!formData["periode-reference"] || formData["periode-reference"]?.périodeSuffisante === "non") {
     redirect(funnelStaticConfig["periode-reference"].url);
   }

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/page.tsx b/packages/app/src/app/(default)/index-egapro/page.tsx
@@ -61,7 +61,13 @@ const IndexEgapro = () => {
             horizontal
             detail={<Icon text="Étape 1" icon="fr-icon-arrow-right-line" size="sm" />}
             title="Calcul de l'index"
-            desc="Vous pouvez calculer votre index égalité professionnelle F/H via le formulaire suivant."
+            desc={
+              <p>
+                Vous pouvez calculer votre index égalité professionnelle F/H via le formulaire suivant.
+                <br /> Suite au calcul, vous pourrez le transmettre aux services du ministre chargé du travail via le
+                formulaire de déclaration.
+              </p>
+            }
             footer={
               <Button
                 linkProps={{

diff --git a/packages/app/src/app/(default)/representation-equilibree/(funnel)/commencer/Form.tsx b/packages/app/src/app/(default)/representation-equilibree/(funnel)/commencer/Form.tsx
@@ -5,7 +5,8 @@ import { Button } from "@codegouvfr/react-dsfr/Button";
 import Input from "@codegouvfr/react-dsfr/Input";
 import Select from "@codegouvfr/react-dsfr/Select";
 import { createSteps } from "@common/core-domain/dtos/CreateRepresentationEquilibreeDTO";
-import { ADMIN_YEARS, PUBLIC_YEARS } from "@common/dict";
+import { isCompanyClosed } from "@common/core-domain/helpers/entreprise";
+import { PUBLIC_YEARS, REPEQ_ADMIN_YEARS } from "@common/dict";
 import { BackNextButtonsGroup, FormLayout, Icon, Link } from "@design-system";
 import { getCompany } from "@globalActions/company";
 import { zodResolver } from "@hookform/resolvers/zod";
@@ -67,18 +68,17 @@ export const CommencerForm = ({ session, monCompteProHost }: { monCompteProHost:
       }
 
       const company = await getCompany(siren);
+
       if (!company.ok) {
         return setError("siren", {
           type: "manual",
           message: "Erreur lors de la récupération des données de l'entreprise, veuillez vérifier votre saisie",
         });
-      } else if (company.data.dateCessation) {
-        const cessationYear = new Date(company.data.dateCessation).getFullYear();
-        if (cessationYear <= year)
-          return setError("siren", {
-            type: "manual",
-            message: "Le Siren saisi correspond à une entreprise fermée, veuillez vérifier votre saisie",
-          });
+      } else if (isCompanyClosed(company.data, year)) {
+        return setError("siren", {
+          type: "manual",
+          message: "Le Siren saisi correspond à une entreprise fermée, veuillez vérifier votre saisie",
+        });
       }
 
       // Otherwise, this is a creation.
@@ -138,11 +138,11 @@ export const CommencerForm = ({ session, monCompteProHost }: { monCompteProHost:
               Sélectionnez une année
             </option>
             {session.user.staff
-              ? ADMIN_YEARS.map(year => (
+              ? REPEQ_ADMIN_YEARS.map(year => (
                   <option value={year} key={`year-select-${year}`}>
                     {year}
                   </option>
-                ))
+                )).reverse()
               : PUBLIC_YEARS.map(year => (
                   <option value={year} key={`year-select-${year}`}>
                     {year}
@@ -162,7 +162,7 @@ export const CommencerForm = ({ session, monCompteProHost }: { monCompteProHost:
             />
           ) : (
             <Select
-              label="Entreprise *"
+              label="Numéro Siren de l’entreprise ou de l’entreprise déclarant pour le compte de l'unité économique et sociale (UES) *"
               state={errors.siren && "error"}
               stateRelatedMessage={errors.siren?.message}
               nativeSelectProps={register("siren")}
@@ -198,6 +198,7 @@ export const CommencerForm = ({ session, monCompteProHost }: { monCompteProHost:
             </Button>
           </div>
           <BackNextButtonsGroup
+            className={fr.cx("fr-my-6w")}
             backProps={{
               onClick: confirmReset,
               iconId: void 0,

diff --git a/packages/app/src/common/dict.ts b/packages/app/src/common/dict.ts
@@ -25,6 +25,7 @@ export const PUBLIC_CURRENT_YEAR = CURRENT_YEAR;
 
 export const YEARS = times(CURRENT_YEAR - FIRST_YEAR + 1, idx => FIRST_YEAR + idx);
 export const ADMIN_YEARS = times(CURRENT_YEAR - FIRST_YEAR + 1, idx => FIRST_YEAR + idx);
+export const REPEQ_ADMIN_YEARS = times(CURRENT_YEAR - FIRST_YEAR_REPEQ + 1, idx => FIRST_YEAR_REPEQ + idx);
 export const PUBLIC_YEARS = new Array(PUBLIC_CURRENT_YEAR - FIRST_PUBLIC_YEAR + 1)
   .fill(null)
   .map((_, idx) => FIRST_PUBLIC_YEAR + idx);

diff --git a/packages/app/src/components/aide-simulation/IndicateurUn.tsx b/packages/app/src/components/aide-simulation/IndicateurUn.tsx
@@ -57,9 +57,6 @@ interface CommentEstCalculéLIndicateurProps {
 }
 const CommentEstCalculéLIndicateur = ({ skipRemuDetails }: CommentEstCalculéLIndicateurProps) => (
   <>
-    <p>
-      <strong>Comment est calculé l’indicateur</strong>
-    </p>
     <p>
       Le calcul est possible si l’effectif total des salariés retenus représente au moins 40% de l’effectif total des
       salariés pris en compte pour le calcul des indicateurs.