…e2dcmSegmentation

Tempalted function Itk2DicomConverter::itkimage2dcmSegmentation should
not be instantiated with PixelType other than short. This is because
we do not handle any other pixel type for writing DICOM segmentation
object.

Any attempt to instantiate should result in a compile time error,
warning the developer about the limitation.