Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update traditional Chinese translation #87

Open
wants to merge 4 commits into
base: 1.21.4
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
71 changes: 37 additions & 34 deletions common/src/main/resources/assets/puzzle/lang/zh_tw.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,39 +1,42 @@
{
"puzzle.text.update_available": "有新版本可供升級!",
"puzzle.screen.title": "Puzzle 設定",
"puzzle.page.graphics": "顯示設定",
"puzzle.page.resources": "資源設定",
"puzzle.page.performance": "效能設定",
"puzzle.page.misc": "其他設定",
"puzzle.option.check_for_updates": "檢查更新",
"puzzle.option.check_for_updates.tooltip": "開啟 Puzzle 內建的更新檢查",
"puzzle.option.show_version_info": "顯示 Puzzle 版本信息",
"puzzle.option.show_version_info.tooltip": "在標題畫面和 F3 選單上\n顯示有關目前 Puzzle 版本和更新狀態的資訊",
"puzzle.option.resourcepack_splash_screen": "使用資源包載入畫面",
"puzzle.option.resourcepack_splash_screen.tooltip": "使資源包可以使用 OptiFine 格式\n更改 Minecraft 的載入畫面",
"puzzle.option.better_splash_screen_blend": "更好的載入畫面圖示混和",
"puzzle.option.better_splash_screen_blend.tooltip": "更改激活畫面上標誌的混合方式\n以便更好地與自訂顏色的標誌配合使用",
"puzzle.option.unlimited_model_rotations": "無限模型旋轉",
"puzzle.option.unlimited_model_rotations.tooltip": "在自訂方塊/物品模型上解鎖完整 360° 旋轉",
"puzzle.option.bigger_custom_models": "更大的自訂模型",
"puzzle.option.bigger_custom_models.tooltip": "增加將自訂方塊/物品模型大小\n從 3x3x3 增加到 5x5x5",
"puzzle.midnightconfig.title": "Puzzle 進階設定",
"puzzle.midnightconfig.tooltip": "給予進階使用者使用的選項",
"puzzle.text.update_available":"有新的更新可用!",
"puzzle.screen.title":"Puzzle 設定",
"puzzle.page.graphics":"圖形",
"puzzle.page.resources":"資源",
"puzzle.page.performance":"效能",
"puzzle.page.misc":"其他",
"puzzle.option.check_for_updates":"檢查更新",
"puzzle.option.check_for_updates.tooltip":"啟用 Puzzle 內建的更新檢查器",
"puzzle.option.show_version_info":"顯示 Puzzle 版本資訊",
"puzzle.option.show_version_info.tooltip":"在標題畫面和 F3 選單上顯示\n目前 Puzzle 版本和更新狀態的資訊",
"puzzle.option.resourcepack_splash_screen":"使用資源包的啟動畫面",
"puzzle.option.resourcepack_splash_screen.tooltip":"允許資源包使用 OptiFine 格式變更\nMinecraft 的載入/啟動畫面",
"puzzle.option.better_splash_screen_blend":"更好的啟動畫面標誌混合",
"puzzle.option.better_splash_screen_blend.tooltip":"變更啟動畫面標誌使用的混合類型,\n使其更好地與自訂顏色的標誌配合使用",
"puzzle.option.unlimited_model_rotations":"無限模型旋轉",
"puzzle.option.unlimited_model_rotations.tooltip":"解鎖自訂方塊/物品模型的完整 360° 旋轉",
"puzzle.option.bigger_custom_models":"更大的自訂模型",
"puzzle.option.bigger_custom_models.tooltip":"將自訂方塊/物品模型的大小限制\n從 3×3×3 增加到 5×5×5",
"puzzle.midnightconfig.title":"Puzzle 進階設定",
"puzzle.midnightconfig.category.gui":"介面",
"puzzle.midnightconfig.category.features":"功能",
"puzzle.midnightconfig.category.internal":"內部",
"puzzle.midnightconfig.tooltip":"僅供進階使用者使用的選項",

"cullleaves.puzzle.option.enabled": "樹葉剔除",
"cullleaves.puzzle.option.enabled.tooltip": "開啟樹葉剔除以提升效能。",
"iris.puzzle.option.enableShaders": "開啟光影",
"iris.puzzle.option.enableShaders.tooltip": "開啟或關閉光影包",
"iris.puzzle.option.open": "",
"options.iris.shaderPackSelection.tooltip": "開啟選擇畫面光影包和設定",
"lambdabettergrass.option.mode.tooltip": "讓草的側面連接相鄰的草塊",
"lambdabettergrass.option.better_snow.tooltip": "對雪塊/苔蘚方塊被包圍的不完整方塊\n增加視覺效果",
"config.dynamicfps.reduce_when_unfocused.tooltip": " Minecraft 失去焦點時限制 FPS\n(如切換到其他視窗或是遊戲被隱藏)\n以節省電源和系統資源",
"config.dynamicfps.unfocused_fps.tooltip": "Minecraft 失去焦點時允許的最大 FPS",
"config.dynamicfps.restore_when_hovered.tooltip": "開啟或關閉預覽 Mineceraft 時是否停止 FPS 限制\n(如停留在工作列或 Dock)",
"config.dynamicfps.run_gc_on_unfocus.tooltip": " Minecraft 失去焦點時執行垃圾清理\n以減少一些記憶體",
"config.dynamicfps.unfocused_volume.tooltip": "當 Minecraft 失去焦點時撥放的音量\n(如選擇了另一個視窗)",
"config.dynamicfps.hidden_volume.tooltip": "遊戲在不可見時應該播放的音量\n(如最小化、被其他視窗覆蓋或在另一個虛擬桌面上)",
"cullleaves.puzzle.option.enabled": "剔除樹葉",
"cullleaves.puzzle.option.enabled.tooltip": "啟用樹葉剔除以提升效能",
"iris.puzzle.option.enableShaders": "啟用光影",
"iris.puzzle.option.enableShaders.tooltip": "是否啟用光影包",
"iris.puzzle.option.open": "開啟",
"options.iris.shaderPackSelection.tooltip": "開啟一個畫面以選擇\n並設定光影包",
"lambdabettergrass.option.mode.tooltip": "使草地的側面與\n相鄰的草地連接",
"lambdabettergrass.option.better_snow.tooltip": "為被雪/苔蘚包圍的非完整方塊\n加入純粹視覺上的雪/苔蘚層",
"config.dynamicfps.reduce_when_unfocused.tooltip": "在未聚焦時降低 Minecraft FPS\n(例如,另一個視窗被聚焦或遊戲被隱藏)\n以節省電力和系統資源",
"config.dynamicfps.unfocused_fps.tooltip": "Minecraft 在未聚焦時\n允許繪製的 FPS",
"config.dynamicfps.restore_when_hovered.tooltip": "當預覽 Minecraft 時是否停止\nFPS 限制(例如,將滑鼠懸停在工作列或 Dock)",
"config.dynamicfps.run_gc_on_unfocus.tooltip": " Minecraft 未聚焦時執行垃圾回收器\n以釋放一些記憶體",
"config.dynamicfps.unfocused_volume.tooltip": "遊戲在未聚焦時播放聲音的音量\n(例如,選取了另一個視窗)",
"config.dynamicfps.hidden_volume.tooltip": "遊戲在不可見時播放聲音的音量\n(例如,最小化、被其他視窗覆蓋\n或在另一個虛擬桌面上)",
"entity_texture_features.puzzle.emissive_type.brighter": "§e更亮",
"entity_texture_features.puzzle.emissive_type.default": "§6預設"
}