core: fix unrecoverable freeze when rabbit shuts down

[bougue-pe]

Hard fix to just kill the process (and not only the thread) and let orchestrator restart it.

Bump amqp-client on the way as it doesn't hurt

Related to #8621, but the case reproduced and fixed leads to the following (different) core logs:

[11:16:04,880] [INFO]          [WorkerCommand] consume shutdown: amq.ctag-LsXBfmFdL6n758icthlCYA, com.rabbitmq.client.ShutdownSignalException: connection error; protocol method: #method<connection.close>(reply-code=320, reply-text=CONNECTION_FORCED - broker forced connection closure with reason 'shutdown', class-id=0, method-id=0)
[11:16:04,883] [WARN]  [ForgivingExceptionHandler] An unexpected connection driver error occurred (Exception message: Connection reset by peer)
Exception in thread "main" com.rabbitmq.client.AlreadyClosedException: connection is already closed due to connection error; protocol method: #method<connection.close>(reply-code=320, reply-text=CONNECTION_FORCED - broker forced connection closure with reason 'shutdown', class-id=0, method-id=0)
        at com.rabbitmq.client.impl.AMQConnection.startShutdown(AMQConnection.java:1012)
        at com.rabbitmq.client.impl.AMQConnection.close(AMQConnection.java:1127)
        at com.rabbitmq.client.impl.AMQConnection.close(AMQConnection.java:1056)
        at com.rabbitmq.client.impl.AMQConnection.close(AMQConnection.java:1040)
        at com.rabbitmq.client.impl.AMQConnection.close(AMQConnection.java:1032)
        at com.rabbitmq.client.impl.recovery.AutorecoveringConnection.close(AutorecoveringConnection.java:289)
        at kotlin.io.CloseableKt.closeFinally(Closeable.kt:56)
        at fr.sncf.osrd.cli.WorkerCommand.run(WorkerCommand.kt:319)
        at fr.sncf.osrd.App.main(App.java:44)

[codecov-commenter]

⚠️ Please install the to ensure uploads and comments are reliably processed by Codecov.

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 81.85%. Comparing base (ecb261f) to head (ee9d8aa).

❗ Your organization needs to install the Codecov GitHub app to enable full functionality.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##              dev   #10594   +/-   ##
=======================================
  Coverage   81.85%   81.85%           
=======================================
  Files        1075     1075           
  Lines      107172   107172           
  Branches      728      728           
=======================================
  Hits        87726    87726           
  Misses      19407    19407           
  Partials       39       39           

Flag	Coverage Δ
editoast	74.24% <ø> (ø)
front	89.38% <ø> (ø)
gateway	2.18% <ø> (ø)
osrdyne	3.28% <ø> (ø)
railjson_generator	87.50% <ø> (ø)
tests	88.14% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[eckter]

How to this work out with multithreading?

I don't quite understand when this line is reached actually. It is when all threads have died, or just one?

Maybe some time we should rewrite this class to lower the amount of nested callbacks and functions. It's a little difficult to follow.