[Backport 9.5] Fix -Wshadow warnings between parammappings.cpp and singleoperation.cpp with unity builds

[Backport 9.5] Fix -Wshadow warnings between parammappings.cpp and singleoperation.cpp with unity builds #894