Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix QB Orders in Chinese Lang #18

Merged
merged 1 commit into from
Jul 19, 2024

Conversation

KoolShow
Copy link
Contributor

After some commits the order of those task has been changed, and the translation was not changed to be satisfied. I was annoyed when playing nomi-ceu so I fix them in normal mode. For example, this is nomifactory.quest.normal.db.835.title

Before

2024-07-18_20 09 37
Whose title unexceptionally shows MV Blender.

After

2024-07-18_20 10 23
Now it should be Oil Cracking Unit

I didn't edit the Expert mode questbook because I'm not an expert.

@KoolShow
Copy link
Contributor Author

I'm sorry for making so many changes, since it's all order number changes. Apparently diff is not good at showing this kind of change.

@@ -2472,1057 +2472,1057 @@ nomifactory.quest.normal.db.780.desc=一旦你获得了你的第一个§6下界
nomifactory.quest.normal.db.781.title=通货能量
nomifactory.quest.normal.db.781.desc=§6通货能源炉§r是整合包游戏中期的主要能量来源。用一个§a宝石印刻校准§r和一个自给自足的§b深度怪物学习§r搭配安装,这个能源炉可以烧掉§6钻石§r来产生大量的§eRF能量§r。%n%n就像其他§b热力膨胀§r能源炉一样,§6通货能源炉§r可以被赋予升级套件,以产生更多的能量,并获得更多的§a增强槽位§r。

# db 782 of mode normal
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

What happened to the translations for quest id 782?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Large Turbines -> High Amperage Energy Hatches
There was no translation for High Amperage Energy Hatches before. I'll get this one up after I finish looking at the other quests.

@IntegerLimit IntegerLimit changed the title Fix order promblem in nomi-ceu/assest/questbook/lang/zh_cn.lang Fix QB Orders in Chinese Lang Jul 19, 2024
@IntegerLimit IntegerLimit merged commit f658345 into Nomi-CEu:main Jul 19, 2024
5 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants