feat(dashboards and charts): editable tiles | slottable menu items

[filipgutica]

Summary

• add new edit-tile event to dashboard renderer
• forward go-to -explore prop to analytics chart through tile definition
• add new editable property to tile definition that will add an "edit" item to the analytics chart kebab menu. Clicking on edit, will emit an @edit-tile event with the entire GridTile object containing the tile layout, definition and index

@edit-tile event

{
    "layout": {
        "position": {
            "col": 0,
            "row": 2
        },
        "size": {
            "cols": 3,
            "rows": 2
        }
    },
    "meta": {
        "chart": {
            "type": "horizontal_bar",
            "chartTitle": "Horizontal bar chart of mock data",
            "allowCsvExport": true
        },
        "query": {
            "datasource": "basic",
            "dimensions": [
                "route"
            ]
        },
        "editable": true
    },
    "id": 3
}

[kongponents-bot]

Preview components from this PR in consuming application

In consuming application project install preview versions of shared packages generated by this PR:

@kong-ui-public/analytics-chart@pr-1758
@kong-ui-public/dashboard-renderer@pr-1758