Release v4.0.6

Changes in v4.0.6:

• [go1][b1] Added fake inertia in base for pybullet
• updated for eigenpy v3
• cmake format
• cmake: fetch submodule if not available
• reduce some meshes
• move import of paths
• pre-commit update
• sync submodule