Taiwanese Mandarin version

build/_concats.js

@@ -9,4 +9,5 @@ module.exports = exports = [
   require('../public/hu/_concat.json'),
   require('../public/pl/_concat.json'),
   require('../public/zh/_concat.json'),
+  require('../public/tw/_concat.json'),
 ];

build/engines.js

@@ -20,6 +20,7 @@ const dateFNSLocales = require('date-fns/locale');
 const str2locale = {
   'en': dateFNSLocales.enUS,
   'zh': dateFNSLocales.zhCN,
+  'tw': dateFNSLocales.zhTW,
   'de': dateFNSLocales.de,
   'fr': dateFNSLocales.fr,
   'hu': dateFNSLocales.hu,

lang.yaml

@@ -14,6 +14,10 @@
   name: Polski (PL)
   pdf-source: /pl/do-druku/index.html?pdf=true
 
+- lang: tw
+  name: 台灣華語 (TW)
+  pdf-source: /tw/printable/index.html?pdf=true
+
 - lang: zh
   name: 中文 (ZH)
   pdf-source: /zh/printable/index.html?pdf=true

public/tw/_concat.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+  "output": "public/tw/printable.md",
+  "sources": [
+    "public/tw/index.md",
+    "public/tw/what-is-gender.md",
+    "public/tw/history.md",
+    "public/tw/euphoria.md",
+    "public/tw/physical-dysphoria.md",
+    "public/tw/biochemical-dysphoria.md",
+    "public/tw/social-dysphoria.md",
+    "public/tw/societal-dysphoria.md",
+    "public/tw/sexual-dysphoria.md",
+    "public/tw/presentational-dysphoria.md",
+    "public/tw/existential-dysphoria.md",
+    "public/tw/managed-dysphoria.md",
+    "public/tw/impostor-syndrome.md",
+    "public/tw/am-i-trans.md",
+    "public/tw/diagnoses.md",
+    "public/tw/treatment.md",
+    "public/tw/causes.md",
+    "public/tw/chromosomes.md",
+    "public/tw/hormones.md",
+    "public/tw/second-puberty-masc.md",
+    "public/tw/second-puberty-fem.md",
+    "public/tw/conclusion.md"
+  ],
+  "meta": {
+    "title": "性別不安聖經 - The Gender Dysphoria Bible",
+    "lang": "tw",
+    "description": "深入探討性別不安的各種表現形式，以及身為跨性別者的意義。",
+    "classes": [ "gdb", "longform" ],
+    "preBody": "_disclaimer"
+  }
+}

public/tw/_disclaimer.hbs

@@ -0,0 +1,4 @@
+<div class="disclaimer"><div>
+  <strong>《性別不安聖經》 (The Gender Dysphoria Bible) 是一份持續更新的文件</strong>
+  <p>網站的內容將隨著時間推移而變化，因為新的增補和修訂將會持續擴展，以涵蓋性別不安的全部範圍。在目前的版本中，它嚴重缺乏針對非二元性別、無性別和流性人的性別不安，以及第三性別和雙靈敘事的描述。《性別不安聖經》(GDB) 是一個開源且由公眾資助的項目； <a href="/contributing/">非常歡迎大家進行貢獻</a>.</p>
+</div></div>

public/tw/_menu.hbs

@@ -0,0 +1,29 @@
+
+<a href="/tw/" class="top-nav-item dropdown-toggle" id="nav-gdb" data-toggle="dropdown" data-flip="false" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">性別不安聖經 - The Gender Dysphoria Bible</a>
+<div class="dropdown-menu" aria-labelledby="nav-gdb">
+  <a href="/tw/printable"                class="{{#is meta.url '/tw/printable'               }}active {{/is}}dropdown-item">檢視全部</a>
+  <a href="/gdb.pdf"                     class="dropdown-item">下載 PDF (英文) {{icon 'pdf' size="1em" style="vertical-align:middle;margin-bottom:3px;"}} </a>
+  <hr class="dropdown-divider">
+  <a href="/tw/"                         class="{{#is meta.url '/tw/index' '/'               }}active {{/is}}dropdown-item">簡介</a>
+  <a href="/tw/what-is-gender"           class="{{#is meta.url '/tw/what-is-gender'          }}active {{/is}}dropdown-item">性別是什麼？</a>
+  <a href="/tw/history"                  class="{{#is meta.url '/tw/history'                 }}active {{/is}}dropdown-item">性別不安的歷史</a>
+  <a href="/tw/euphoria"                 class="{{#is meta.url '/tw/euphoria'                }}active {{/is}}dropdown-item">性別欣快</a>
+  <a href="/tw/physical-dysphoria"       class="{{#is meta.url '/tw/physical-dysphoria'      }}active {{/is}}dropdown-item">身體不安</a>
+  <a href="/tw/biochemical-dysphoria"    class="{{#is meta.url '/tw/biochemical-dysphoria'   }}active {{/is}}dropdown-item">生化不安</a>
+  <a href="/tw/social-dysphoria"         class="{{#is meta.url '/tw/social-dysphoria'        }}active {{/is}}dropdown-item">社交不安</a>
+  <a href="/tw/societal-dysphoria"       class="{{#is meta.url '/tw/societal-dysphoria'      }}active {{/is}}dropdown-item">社會不安</a>
+  <a href="/tw/sexual-dysphoria"         class="{{#is meta.url '/tw/sexual-dysphoria'        }}active {{/is}}dropdown-item">性慾不安</a>
+  <a href="/tw/presentational-dysphoria" class="{{#is meta.url '/tw/presentational-dysphoria'}}active {{/is}}dropdown-item">表現不安</a>
+  <a href="/tw/existential-dysphoria"    class="{{#is meta.url '/tw/existential-dysphoria'   }}active {{/is}}dropdown-item">存在不安</a>
+  <a href="/tw/managed-dysphoria"        class="{{#is meta.url '/tw/managed-dysphoria'       }}active {{/is}}dropdown-item">應付不安</a>
+  <a href="/tw/impostor-syndrome"        class="{{#is meta.url '/tw/impostor-syndrome'       }}active {{/is}}dropdown-item">冒名頂替症候群</a>
+  <a href="/tw/am-i-trans"               class="{{#is meta.url '/tw/am-i-trans'              }}active {{/is}}dropdown-item">我是跨嗎?</a>
+  <a href="/tw/diagnoses"                class="{{#is meta.url '/tw/diagnoses'               }}active {{/is}}dropdown-item">臨床診斷</a>
+  <a href="/tw/treatment"                class="{{#is meta.url '/tw/treatment'               }}active {{/is}}dropdown-item">治療性別不安</a>
+  <a href="/tw/causes"                   class="{{#is meta.url '/tw/causes'                  }}active {{/is}}dropdown-item">性別不安的成因</a>
+  <a href="/tw/chromosomes"              class="{{#is meta.url '/tw/chromosomes'             }}active {{/is}}dropdown-item">染色體</a>
+  <a href="/tw/hormones"                 class="{{#is meta.url '/tw/hormones'                }}active {{/is}}dropdown-item">荷爾蒙如何工作的</a>
+  <a href="/tw/second-puberty-masc"      class="{{#is meta.url '/tw/second-puberty-masc'     }}active {{/is}}dropdown-item">雄性第二次青春期 101</a>
+  <a href="/tw/second-puberty-fem"       class="{{#is meta.url '/tw/second-puberty-fem'      }}active {{/is}}dropdown-item">雌性第二次青春期 101</a>
+  <a href="/tw/conclusion"               class="{{#is meta.url '/tw/conclusion'              }}active {{/is}}dropdown-item">結論</a>
+</div>

public/tw/_strings.js

@@ -0,0 +1,18 @@
+
+module.exports = exports = {
+  MENU_LANGUAGE: '台灣華語 (TW)',
+  SITE_TITLE: '這就是性別不安，FYI',
+  HEADER_TITLE: '這就是性別不安，<abbr title="For Your Information">FYI</abbr>',
+  SITE_DESCRIPTION: '為那些正在質疑自己性別、已在性別探索旅程中，或只是想了解更多關於跨性別者資訊的人提供的資源。',
+
+  PATREON_FOOTER_BODY: '感謝社群的貢獻，才得以讓本網站順利運作。如果您覺得本網站很有價值，請考慮<a href="https://www.patreon.com/curvyandtrans">在 Patreon 上贊助</a>或<a href="https://ko-fi.com/curvyandtrans">透過 Ko-fi 捐款</a>。',
+  PATREON_FOOTER_THANKS: '特別感謝以下 Patreon 支持者：',
+  FOOTER_COPYRIGHT: '網站文字、網站程式碼和原創圖像 <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">採用 CC BY-NC-SA 授權。</a>',
+  FOOTER_COPYRIGHT2: '以及其他貢獻者',
+
+  TRANS_TWITTER_TOPICS: '跨性別推特話題',
+  MISSING_TWEET_FOR: '缺少推文：',
+  QUOTED_TWEET_UNAVAILABLE: '引用的推文無法使用',
+  TWEET_DATE_FORMAT: 'h:mm aa - EEE, LLL do, yyyy',
+};
+