Differentiate between volume mixers (fixes #1572)

CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,7 @@
 - Fixed an issue with EarTrumpet packaging that affected the languages shown in the Microsoft Store
 - Dropped support for some end-of-life versions of Windows 10
 - Added a help dialog to assist when EarTrumpet can't start automatically due to missing Windows policies
+- Fixed the duplicate Windows Legacy > Volume Mixer entries that appear on Windows 11
 
 ## 2.3.0.0
 - Added setting to turn on/off ability to change volume with the scroll wheel anywhere (thanks @Tester798!)

EarTrumpet/Properties/Resources.resx

@@ -130,7 +130,7 @@
     <value>Volume Mixer</value>
   </data>
   <data name="LegacyVolumeMixerText" xml:space="preserve">
-    <value>Volume Mixer</value>
+    <value>Volume mixer (legacy)</value>
   </data>
   <data name="NoDevicesPanelContent" xml:space="preserve">
     <value>It doesn't look like you have any playback devices.</value>
@@ -656,7 +656,7 @@ Open [https://eartrumpet.app/jmp/fixstartup] to resolve this?</value>
     <value>App volume and device preferences</value>
   </data>
   <data name="OpenAppsVolume_Windows11_Text" xml:space="preserve">
-    <value>Volume mixer</value>
+    <value>Volume mixer (Windows Settings)</value>
   </data>
   <data name="MouseSettingsPageText" xml:space="preserve">
     <value>Mouse settings</value>