Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Huge revamp of ru_ru localization + minor en_us fix #832

Open
wants to merge 23 commits into
base: main
Choose a base branch
from

Conversation

JustS-js
Copy link

@JustS-js JustS-js commented Jan 16, 2025

Love doing pr's at 6 am

Changes:

ru_ru

  • Translated missing entries
  • Translated lore
  • Fixed lots and lots and LOTS of spelling and grammatical mistakes, such as missing declensions, cases, typos and other russian-specific oddities
  • Established parity with vanilla ru_ru localization (blocks and items have a specific naming pattern)
  • Fixed context-based mistakes
  • Probably introduced new typos? dunno i'm not a god

en_us

  • Changed patchouli entry for division action, "dividend" and "divisor" were swapped. Simplified to avoid unnecessary complexity

JustS-js and others added 23 commits January 15, 2025 11:32
New items and additions, fixes for minor spelling and context mistakes
In Minecraft's official ru_ru localization items and blocks (and basically everything else) have only the first letter as capitalized
Some missing categories and entries + parity with vanilla localization
Bro really used google translate and thought we wouldn't notice 💀
NO WAY more fixes??? who could have thought
i literally had to hop in minecraft to test that, divisor and dividend were swapped in the text
@JustS-js JustS-js changed the title Huge revamp of ru_ru localization + minor en_en fix Huge revamp of ru_ru localization + minor en_us fix Jan 22, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
Status: 📋 Backlog
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant